别出心裁

　　别出心裁

　　bié　chū　xīn　cái

　　[释义] 别：另外；裁：安排取舍；心裁：出于个人内心的设计、构思、筹划。指另外想出一种与众不同的新主意、新办法。也作“别出新裁”、“自出心裁”。

　　[语出] 明·李贽《水浒全书发凡》：“今别出新裁；不依旧样。”

　　[正音] 别；不能读作“biè”。

　　[辨形] 裁；不能写作“栽”。

　　[近义] 别开生面 标新立异 独出心裁

　　[反义] 千篇一律 鹦鹉学舌 如法炮制

　　[用法] 表示与众不同的新主意或办法。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 动宾式。

　　[辨析] ～和“别具匠心”；都表示“想法独特；与众不同”的意思。但～偏重在“心裁”；指心中的设计、筹划；可表示构思、主意或办法与众不同；“别具匠心”偏重在“匠心”；指“巧妙的心思”；一般用于艺术构思与众不同；范围比～窄。

　　[例句] 新闻报道的方式也～；把历史镜头、现实镜头连续播映；把赛场内的比赛和赛场外的活动同时报道；使人耳目一新。

　　[英译] be　original　in　one’s　ideas

　　[相关]　 别具慧眼 别具匠心 别具一格 别开生面 别树一帜 别无长物 别有风味 别有天地 半路出家 不出所料 层出不穷 冲口而出 丑态百出 出尔反尔 出乖露丑 出乎意外 哀莫大于心死 包藏祸心 碧血丹心 别有用心 不得人心 恻隐之心 称心如意 独出心裁 量体裁衣 七次量衣一次裁 镂月裁云 镂玉裁冰 刻雾裁风 刻翠裁红 看菜吃饭，量体裁衣