如法炮制

　　如法炮制

　　rú　fǎ　páo　zhì

　　[释义] 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。

　　[语出] 宋·释晓莹《罗湖野录》卷四：“若克依此书；明药之体性；又须解如法炮制。”

　　[正音] 制；不能读作“zì”；炮；不能读作“pào”。

　　[辨形] 制；不能写作“治”。

　　[近义] 依样葫芦

　　[反义] 独树一帜 别出心裁

　　[用法] 多用于事物。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 连动式。

　　[辨析] ～和“依样画葫芦”都表示“照现成的样子做”；但～偏重于“制”；即照着现成的样子做；多用来形容制作某物的方法。“依样画葫芦”除有此意外；还可比喻机械地模仿别人；没有创新。

　　[例句]

　　(1)我们看着菜谱～；居然自己做成了松花蛋。

　　(2)她见别人自制的拎兜挺漂亮；也～了一个。

　　[英译] to　follow　a　set　pattern

　　[相关]　 爱才如命 爱财如命 安如磐石 安如泰山 白头如新 百闻不如一见 暴跳如雷 笔大如椽 不二法门 法不阿贵 奉公守法 军法从事 绳之以法 贪赃枉法 无法无天 现身说法 炮火连天 糖衣炮弹 枪烟炮雨 敲锣放炮 炮凤烹龙 烹龙炮凤 炮龙烹凤 鸟枪换炮 出奇制胜 粗制滥造 鸿篇巨制 后发制人 克敌制胜 先发制人 以夷制夷 因地制宜