愁眉不展

　　愁眉不展

　　chóu　méi　bù　zhǎn

　　[释义] 展：舒展。心里忧愁；双眉紧锁；不得舒展。形容心事重重的样子。也作“愁眉紧锁”。

　　[语出] 唐·姚鹄《随州献李侍御》诗：“旧隐每怀空竟夕；愁眉不展几经春。”

　　[正音] 不；不能读作“bú”。

　　[辨形] 眉；不能写作“没”。

　　[近义] 愁眉苦脸 闷闷不乐

　　[反义] 笑逐颜开 眉开眼笑 喜笑颜开

　　[用法] 可用来形容忧愁；心事重重的样子。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“愁眉苦脸”；都形容“皱着眉头发愁”的样子。常可通用。但～强调双眉紧锁；形容“心事重重”；“愁眉苦脸”强调哭丧着脸；形容焦急不安的心情。

　　[例句]

　　(1)瞧他最近那～的样子；一定又没考好。

　　(2)为了他的工作问题；他的家人整天～的。

　　[英译] with　frown　of　anxiety

　　[相关]　 愁肠百结 愁肠寸断 愁眉苦脸 多愁善感 借酒浇愁 旧愁新恨 日坐愁城 遣愁索笑 低眉顺眼 横眉怒目 火烧眉毛 挤眉弄眼 近在眉睫 举案齐眉 眉飞色舞 哀而不伤 爱不忍释 爱不释手 安不忘危 按兵不动 按捺不住 百读不厌 百年不遇 大展宏图 花枝招展 一筹莫展 迎风招展 莫展一筹 开疆展土 开眉展眼 大展经纶