更新时间:2022-10-27 16:24:46
亦步亦趋
yì bù yì qū
[释义] 亦:也;步:行走;趋:快走。原指学生紧紧追随老师;后来形容处处模仿或一味地追随他人。
[语出] 《庄子·田子方》:“夫子步亦步;夫子趋亦趋;夫子驰亦驰;夫子奔逸绝尘;而回目堂若乎后矣。”
[正音] 趋;不能读作“zōu”或“zhòu”。
[辨形] 趋;不能写作“屈”。
[用法] 含贬义。一般作谓语、定语、状语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“人云亦云”都有“缺乏主见;模仿追随别人”的意思。但“人云亦云”指语言上的模仿、追随。~不仅指语言;还有行动上的模仿、追随。
[例句] 中国的事情要按照中国的事情来办;不能跟在别人后面~。
[英译] imitate sb。’s footsteps
[相关] 不亦乐乎 盗亦有道 人云亦云 狮子搏兔,亦用全力 教亦多术 不亦善夫 天若有情天亦老 愚者千虑,亦有一得 安步当车 昂首阔步 百步穿杨 百尺竿头;更进一步 步步登高 步步为营 步调一致 步履维艰 大势所趋 趋炎附势 趋之若鹜 随声趋和 巧伪趋利 趋之若骛 齐趋并驾 去本趋末