不露声色

　　不露声色

　　bù　lù　shēng　sè

　　[释义] 露：显露；声：说话的声音或语气；色：脸上的表情。指不让自己的思想感情从声音、语气和表情上流露出来。形容镇静、沉着。

　　[语出] 《资治通鉴·唐纪》：“女子以甘言啖人；而阴中伤之；不露辞色。”

　　[正音] 露；不能读作“lòu”；色；不能读作“shǎi”。

　　[辨形] 声；不能写作“生”。

　　[近义] 不动声色 面不改色

　　[反义] 面如土色 失魂落魄

　　[用法] 用于不让自己的感情流露出来的人。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 动宾式。

　　[辨析] 见“不动声色”（84页）。

　　[例句]

　　(1)他虽然很生气；但却～。

　　(2)看到父母吵架；她有些不高兴；想劝说几句；又觉得无用；就～地走了。

　　[英译] without　letting　one’s　feelings　show

　　[相关]　 哀而不伤 爱不忍释 爱不释手 安不忘危 按兵不动 按捺不住 百读不厌 百年不遇 暴露无遗 不露锋芒 餐风露宿 藏头露尾 出乖露丑 出头露面 初露锋芒 风餐露宿 唉声叹气 不动声色 大声疾呼 低声下气 吠影吠声 风声鹤唳 鼾声如雷 欢声雷动 黯然失色 白色恐怖 察言观色 春色满园 怛然失色 大惊失色 忿然作色