安土重迁

　　安土重迁

　　ān　tǔ　zhòng　qiān

　　[释义] 安：习惯于；满意于；重：重视；不轻易。安于故土生活；不愿轻易迁居异地。

　　[语出] 汉·班固《汉书·元帝纪》：“安土重迁；黎民之性；骨肉相对；人情所愿也。”

　　[正音] 重；不能读作“chónɡ”。

　　[辨形] 迁；不能写作“千”。

　　[近义] 恋恋不舍 安居乐业

　　[反义] 背井离乡 志在四方

　　[用法] 表示安于本乡本土；不愿轻易迁移。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 联合式。

　　[例句]

　　(1)中国农民～；但有生路；谁愿背井离乡。

　　(2)在中国农民的传统习俗上；是～的。

　　[英译] have　to　leave　a　place　where　one　has　lived　long

　　[相关]　 安邦定国 安不忘危 安步当车 安分守己 安家立业 安家落户 安居乐业 安民告示 兵来将挡；水来土掩 寸土必争 大兴土木 挥金如土 积土成山 卷土重来 面如土色 入土为安 避重就轻 重蹈覆辙 重见天日 重生父母 重温旧梦 重整旗鼓 德高望重 恩重如山 见异思迁 乔迁之喜 情随事迁 时过境迁 事过境迁 迁思回虑 迁怒于人 迁客骚人