更新时间:2022-10-27 16:24:33
气味相投
qì wèi xiāng tóu
[释义] 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
[语出] 宋·葛长庚《水调歌头》:“天下云游客;气味偶相投。暂时相聚;忽然云散水空流。”
[正音] 相;不能读作“xiànɡ”。
[辨形] 相;不能写作“香”。
[用法] 用作贬义。用于相互思想作风、兴趣情调都很默契。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“志同道合”都可形容人“志趣相同”;但~多用于贬义;而“志同道合”用作褒义;强调因为志向相同;而走上同样的道路。
[例句] 这可是年龄相仿而又是~的一对儿;谁也别想把他们分离开。
[英译] be two of a kind
[相关] 唉声叹气 屏气凝神 才气过人 串通一气 垂头丧气 大气磅礴 荡气回肠 低声下气 别有风味 臭味相投 回味无穷 津津有味 枯燥无味 耐人寻味 其味无穷 山珍海味 拔刀相助 奔走相告 不相上下 不相为谋 陈陈相因 唇齿相依 大相径庭 话不投机 举手投足 卖身投靠 弃暗投明 情投意合 投笔从戎 投机取巧