更新时间:2022-10-27 16:24:12
冰消瓦解
bīng xiāo wǎ jiě
[释义] 冰消:像冰一样融化;瓦解:指事物的崩溃或分裂。像冰融化了;瓦分解一样。比喻完全消失或彻底崩溃。
[语出] 《隋书·杨素传》:“公以深谋;出其不意;雾廓云除;冰消瓦解。”
[正音] 解;不能读作“xiè”。
[辨形] 消;不能写作“悄”。
[用法] 可用于误会、矛盾迅速消除;或其它事物的完全消失或彻底崩溃。一般作谓语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“涣然冰释”;都有“嫌怨、误会等完全消除”的意思。但~还可以表示疑难的消除;“涣然冰释”还可表示事物的崩溃或疾病的消除。
[例句]
(1)在我军强大攻势下;守城部队很快就~了。
(2)我这口怨气;经你这么一解释;早就~了。
[英译] be thoroughly removed
[相关] 冰冻三尺;非一日之寒 冰壶秋月 冰肌玉骨 冰清玉洁 冰天雪地 滴水成冰 涣然冰释 冷若冰霜 香消玉殒 烟消云散 杳无消息 云消雾散 气消胆夺 潜消默化 魄散魂消 魄消魂散 分化瓦解 宁为玉碎;不为瓦全 绳床瓦灶 土崩瓦解 瓦釜雷鸣 碎瓦颓垣 声振屋瓦 青堂瓦舍 百思不解 不解之缘 不求甚解 大惑不解 浑身解数 解甲归田 解铃系铃