更新时间:2022-10-27 16:24:26
进退维谷
jìn tuì wéi gǔ
[释义] 维:语气助词。谷:比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。
[语出] 《诗经·大雅·桑柔》:“人亦有言;进退维谷”。
[正音] 维;不能读作“wēi”。
[辨形] 维;不能写作“唯”。
[近义] 进退两难
[反义] 进退自如
[用法] 用于无法摆脱困境时。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“进退两难”(524)。
[例句] 她~;不知该如何是好。
[英译] be in a dilemma
[相关] 百尺竿头;更进一步 不进则退 得寸进尺 翻然改进 高歌猛进 急流勇进 加官进禄 兼程并进 打退堂鼓 急流勇退 进退两难 进退失据 退避三舍 以退为进 知难而退 步履维艰 骑鹤维扬 骑鹤上维扬 口诵心维 进退维艰 进退维亟 革旧维新 创业维艰 空谷传声 空谷足音 山鸣谷应 五谷丰登 虚怀若谷 四体不勤,五谷不分 如临深谷 栖丘饮谷