进退两难

　　进退两难

　　jìn　tuì　liǎng　nán

　　[释义] 进和退都有困难。形容处于进不能进；退不能退的困境之中。

　　[语出] 元·郑德辉《周公摄政》第一折：“娘娘道不放微臣进宫闱；进退两难为。”

　　[正音] 难；不能读作“nàn”。

　　[辨形] 进；不能写作“近”。

　　[近义] 进退维谷

　　[反义] 进退自如

　　[用法] 一般都形容处境困难；或难于作决定。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] （一）～和“进退维谷”都包含“进退都有困难”；形容处境艰难；常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的；含有“陷入困境”之意；语义比～重；～是直接陈述。（二）～和“骑虎难下”；都表示处于艰难的境地。但～可以用于实指的前进和后退；也可以比喻事情进行或停下来都有困难；“骑虎难下”只能用于比喻义；表示事情想要停止却不能。

　　[例句] 主人热情地再三劝酒；她喝也不好；不喝也不好；～。

　　[英译] neither　able　to　advance　nor　retreat

　　[相关]　 百尺竿头；更进一步 不进则退 得寸进尺 翻然改进 高歌猛进 急流勇进 加官进禄 兼程并进 打退堂鼓 急流勇退 进退失据 进退维谷 退避三舍 以退为进 知难而退 半斤八两 此地无银三百两 脚踏两只船 两败俱伤 两面三刀 两肋插刀 两全其美 两手空空 暗箭难防 百般刁难 本性难移 插翅难飞 寸步难行 大难临头 独木难支 覆水难收