花言巧语

　　花言巧语

　　huā　yán　qiǎo　yǔ

　　[释义] 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话；也指说虚假而动听的话。

　　[语出] 《论语·学而》：“巧言令色；鲜矣仁。”朱熹注：“巧言即今所谓花言巧语；如今世举子弄笔端做文字者便是。”

　　[正音] 语；不能读作“yù”。

　　[辨形] 花；不能写作“华”。

　　[近义] 心口不一 甜言蜜语 巧舌如簧

　　[反义] 肺腑之言 心如口一 由衷之言

　　[用法] 含贬义。话说起来很好听；但目的却是骗人。一般作主语、谓语、状语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“甜言蜜语”；都可表示用动听的话骗人。但～着重于“花”；可以迷惑人；“甜言蜜语”着重于“甜”；由于动听而使人迷惑。

　　[例句]

　　(1)别听她～；尽坑骗人。

　　(2)现在轮到你们这些人用～来欺骗青年了。

　　[英译] deceiving　words

　　[相关]　 百花齐放 百花争妍 百花争艳 闭月羞花 遍地开花 春暖花开 洞房花烛 繁花似锦 闭口不言 不苟言笑 不言而喻 察言观色 畅所欲言 沉默寡言 出言不逊 大言不惭 大巧若拙 能工巧匠 弄巧成拙 巧夺天工 巧妇难为无米之炊 巧立名目 巧取豪夺 巧舌如簧 恶语伤人 风言风语 豪言壮语 好言好语 胡言乱语 快人快语 冷言冷语 流言蜚语