甜言蜜语

　　甜言蜜语

　　tián　yán　mì　yǔ

　　[释义] 说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。

　　[语出] 《敦煌变文集·捉季布传文》：“季布得之心中怕；甜言蜜语却安存。”

　　[辨形] 蜜；不能写作“密”。

　　[近义] 口蜜腹剑 言不由衷

　　[反义] 恶语中伤 推心置腹

　　[用法] 用作贬义。一般用来表示哄骗人或讨人欢喜的目的。一般作主语、宾语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“花言巧语”都可表示用动听的话骗人。但“花言巧语”偏重于“花”；多指迷惑人达到欺骗目的；～偏重在“甜”和“蜜”；多指对人阿谀奉承的话；含有比喻色彩。

　　[例句] 宋朝丞相王强对人满嘴～；不安好心；是个阴谋家、两面派。

　　[英译] honeyed　words

　　[相关]　 酸甜苦辣 忆苦思甜 苦尽甜来 甜言美语 甜言媚语 甜酸苦辣 甜言软语 甜嘴蜜舌 闭口不言 不苟言笑 不言而喻 察言观色 畅所欲言 沉默寡言 出言不逊 大言不惭 口蜜腹剑 柔情蜜意 蜜里调油 乖嘴蜜舌 乖唇蜜舌 刀头舔蜜 糖舌蜜口 恶语伤人 风言风语 豪言壮语 好言好语 胡言乱语 花言巧语 快人快语 冷言冷语