守节而显名

唐朝名相狄仁杰，才高八斗，学富五车，年少时，十分英俊标致，可比从前的潘安。

某年，为了考试投宿于旅舍，一天夜静三更时，突然有一位美丽少妇来到他房间，原来是旅客主人的媳妇，刚结婚不久就死了丈夫，因看见仁杰才高貌美，忽然动了春心，故意以借火为理由来向仁杰投情，意求苟合，不料仁杰虽然知道她的来意，但却丝毫不动心，且和善地告诉她说“我看到你，就想起老和尚的话”。少妇觉得他的语意含糊，便追问他，仁杰于是道：“以前我曾在一寺中读书，寺中老和尚曾对我说：‘施主以后必定是显贵闻达的人，但是须要谨慎，千万不可贪色犯淫！’我说艳女美色，人人本就喜爱，怎么能够遏止这种欲念呢？

老僧却教我说“遏止淫欲并无难，你心中所以会动淫念，就是因为爱她的美貌丰姿，如果将美女想像作狐狸妖精、毒蛇鬼怪；将她秀丽的面貌想像作害了大病既黄且瘦，犹如鬼脸一般；将迷媚的粉脂，想像作人临死的时候，面目青黑、七孔抽搐，那样的丑恶难看；将诱惑人的窈窕丰姿，想像作感染梅毒受烂污秽，甚至腐败虫爬那样吓人。能这么想，淫念欲火就静止得如清凉的寒冰了。”

我很赞佩老和尚的教诲，所以一直不敢忘记。刚才看到你的丰姿艳容，我也曾动了爱悦的心念，但是立刻将你作以上的想像，马上又心如死灰了。

你今天能励志守节，真难能可贵，然而因为喜爱我的俊美，所以不能自抑，如果你也将我作这般想象，哪里会有爱欲呢？” “而且，你翁姑已老，儿子年幼，如果与我苟合，随我而去，翁姑和幼子将怎么办呢？

古时候有位韩久英的人，因为恐怕遭到色贼奸淫，自己拿刀割掉鼻子；又有位高仲举的太太也用镜柄刺伤双眼，毁容以保贞。还有许多节妇，有的投身粪池，有的投井自杀，也有的装疯作哑，她们都是为了洁身自爱，惟恐清白被污，所以藉种种方法保持自己的贞节啊！”少妇听了这番话后，深受感动，站立了片刻，忽然哭泣着向仁杰拜谢说： “感谢恩公大德，不但保全了我的贞节，又教我遏欲的方法，从今以后，我一定心如古井，百年冰清玉洁，坚守妇节以报恩公。”说完再拜，说：“请勿将此事告诉他人。”然后匆促离去。

仁杰因为此事，也作了一首诗说：“美色人间至乐春，我淫人妇妇淫人；色心狂盛思亡妇，遍体蛆攒灭色心。”后来这位少妇果真以守节而显名，狄仁杰也成为唐代名相。这都是修身而不变节所得来的啊！丘镛奕先生作诗赞说：

己身守志避邪缘，尚慰孀姬节要竖；

切戒一时云雨娱，名留万载感苍天。

唐朝名相狄仁杰，才高八斗，学富五车，年少时，十分英俊标致，可比从前的潘安。某年，为了考试投宿于旅舍，一天夜静三更时，突然有一位美丽少妇来到他房间，原来是旅客主人的媳妇，刚结婚不久就死了丈夫，因看见仁杰才高貌美，忽然动了春心，故意以借火为理由来向仁杰投情，意求苟合，不料仁杰虽然知道她的来意，但却丝毫不动心，且和善地告诉她说“我看到你，就想起老和尚的话”。少妇觉得他的语意含糊，便追问他，仁杰于是道：“以前我曾在一寺中读书，寺中老和尚曾对我说：‘施主以后必定是显贵闻达的人，但是须要谨慎，千万不可贪色犯淫！’我说艳女美色，人人本就喜爱，怎么能够遏止这种欲念呢？老僧却教我说“遏止淫欲并无难，你心中所以会动淫念，就是因为爱她的美貌丰姿，如果将美女想像作狐狸妖精、毒蛇鬼怪；将她秀丽的面貌想像作害了大病既黄且瘦，犹如鬼脸一般；将迷媚的粉脂，想像作人临死的时候，面目青黑、七孔抽搐，那样的丑恶难看；将诱惑人的窈窕丰姿，想像作感染梅毒受烂污秽，甚至腐败虫爬那样吓人。能这么想，淫念欲火就静止得如清凉的寒冰了。”我很赞佩老和尚的教诲，所以一直不敢忘记。刚才看到你的丰姿艳容，我也曾动了爱悦的心念，但是立刻将你作以上的想像，马上又心如死灰了。你今天能励志守节，真难能可贵，然而因为喜爱我的俊美，所以不能自抑，如果你也将我作这般想象，哪里会有爱欲呢？” “而且，你翁姑已老，儿子年幼，如果与我苟合，随我而去，翁姑和幼子将怎么办呢？古时候有位韩久英的人，因为恐怕遭到色贼奸淫，自己拿刀割掉鼻子；又有位高仲举的太太也用镜柄刺伤双眼，毁容以保贞。还有许多节妇，有的投身粪池，有的投井自杀，也有的装疯作哑，她们都是为了洁身自爱，惟恐清白被污，所以藉种种方法保持自己的贞节啊！”少妇听了这番话后，深受感动，站立了片刻，忽然哭泣着向仁杰拜谢说： “感谢恩公大德，不但保全了我的贞节，又教我遏欲的方法，从今以后，我一定心如古井，百年冰清玉洁，坚守妇节以报恩公。”说完再拜，说：“请勿将此事告诉他人。”然后匆促离去。仁杰因为此事，也作了一首诗说：“美色人间至乐春，我淫人妇妇淫人；色心狂盛思亡妇，遍体蛆攒灭色心。”后来这位少妇果真以守节而显名，狄仁杰也成为唐代名相。这都是修身而不变节所得来的啊！丘镛奕先生作诗赞说：己身守志避邪缘，尚慰孀姬节要竖；切戒一时云雨娱，名留万载感苍天。