更新时间:2022-10-27 16:24:17
灯红酒绿
dēng hóng jiǔ lǜ
[释义] 灯光与酒色;红绿相映。形容娇奢淫逸的生活;也形容娱乐场所的繁华景象。也作“酒绿灯红”。
[语出] 明·顾梦游《辛卯元六日集黄眉房斋中……慨然有赋》:“去住同为飘泊人;红灯绿酒倍情亲。”
[辨形] 酒;不能写作“洒”。
[用法] 含贬义。一般作主语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“纸醉金迷”;都形容奢侈腐化的生活。但~偏重于“腐枯、糜烂”;“纸醉金迷”偏重于“豪华、奢侈”。
[例句] ~的生活方式;只会使人堕落。
[英译] red lanterns and green wine;indulge in gay life and debauchery
[相关] 灯火辉煌 万家灯火 张灯结彩 只许州官放火;不许百姓点灯 青灯黄卷 青灯古佛 绿酒红灯 酒绿灯红 姹紫嫣红 红白喜事 红豆相思 红男绿女 红杏出墙 红日三竿 红颜薄命 红装素裹 斗酒百篇 对酒当歌 花天酒地 借酒浇愁 酒酣耳热 酒囊饭袋 酒肉朋友 酒色财气 花红柳绿 花花绿绿 绿林好汉 绿肥红瘦 说白道绿 青山绿水 砌红堆绿