更新时间:2022-10-27 16:24:17
单刀直入
dān dāo zhí rù
[释义] 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
[语出] 宋·释道原《景德传灯录》第十二卷:“若是作家战将;便请单刀直入;更莫如何;若何?”
[用法] 多用比喻义;往往表示“直入本题或径直向要害、关键出击”的意思。有时也用本义。一般作主语、定语、状语。
[结构] 主谓式。
[辨析] ~和“开门见山”;都比喻说话直截了当。不同在于:①~是针对说话的对象而言的;“开门见山”是说话者自己用来直截了当地说明要说的话或者要写的文章的本题。②~除表示“直截了当”外;常含有“短兵相接地提出要害问题”的意思;“开门见山”没有。
[例句] 他这人说话开门见山;~;有些人不习惯。
[英译] make direct attack on subject
[相关] 单刀赴会 单枪匹马 祸不单行 身单力薄 形单影只 人单势孤 匹马单枪 匹马单鎗 拔刀相助 宝刀未老 大刀阔斧 代人捉刀 刀耕火种 刀光剑影 刀枪入库 长驱直入 犯颜直谏 奋起直追 扶摇直上 横冲直撞 急起直追 急转直下 径情直遂 病从口入 病入膏肓 不堪入耳 不堪入目 不入虎穴;焉得虎子 超凡入圣 乘虚而入