粗心大意

　　粗心大意

　　cū　xīn　dà　yì

　　[释义] 粗：粗疏。形容做事不细心；不谨慎；马马虎虎。

　　[语出] 清·文康《儿女英雄传》第四回：“俄延了半晌；忽然灵机一动；心中悟将过来：‘这是我粗心大意。我若不进去；她怎得出来。’”

　　[正音] 粗；不能读作“chū”。

　　[辨形] 意；不能写作“义”。

　　[近义] 粗枝大叶

　　[反义] 小心谨慎 小心翼翼

　　[用法] 含贬义。多用于做事或考虑问题方面。有时也表示失去警觉或警惕性。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“粗枝大叶”都有“做事不细心；马虎”的意思；有时可通用。但区别在于：①～是直陈性的；含贬义；“粗枝大叶”是比喻性的；是中性成语。②～还有失去警觉和警惕性的意思；“粗枝大叶”没有。③“粗枝大叶”可用来比喻不严密；不详细；～不能。④～一般程度较轻；多指不良的思想作风；使用范围较广；可用在工作、学习、日常生活中的各种马马虎虎的表现；“粗枝大叶”所指的马虎程度较重；使用范围窄；多指工作作风不好。

　　[例句] ～的售货员；错把100元当10元钱给了顾客。

　　[英译] be　negligent

　　[相关]　 粗茶淡饭 粗枝大叶 粗制滥造 去粗取精 气壮胆粗 拿粗挟细 拿粗夹细 粝食粗衣 哀莫大于心死 包藏祸心 碧血丹心 别出心裁 别具匠心 别有用心 不得人心 恻隐之心 百年大计 笔大如椽 彪形大汉 勃然大怒 博大精深 不识大体 长篇大论 才高意广 差强人意 称心如意 诚心诚意 出乎意外 出其不意 出人意料 春风得意