臭名远扬

　　臭名远扬

　　chòu　míng　yuǎn　yáng

　　[释义] 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。

　　[语出] 《宋书·刘义真传》：“案车骑将军义真；凶忍之性；爰自稚弱；咸阳之酷；丑声远播。”

　　[辨形] 扬；不能写作“杨”。

　　[近义] 臭名昭著 声名狼藉 臭不可当

　　[反义] 驰名中外 名扬四海

　　[用法] 含贬义。一般作谓语、定语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“臭名昭著”；都含有“名声很坏”的意思。但～强调坏名声传播得远；“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。

　　[例句]

　　(1)希特勒是个～的战争罪犯。

　　(2)那个卖国的“二十一条"；曾经～于世界。

　　[英译] One’s　bad　reputation　is　spread　abroad

　　[相关]　 臭名昭著 臭味相投 乳臭未干 无声无臭 遗臭万年 书香铜臭 如蝇逐臭 乳臭未除 不可名状 不务空名 驰名中外 大名鼎鼎 盗名欺世 鼎鼎大名 鼎鼎有名 不远千里 高瞻远瞩 好高骛远 极目远望 近悦远来 敬而远之 任重道远 舍近求远 得意扬扬 斗志昂扬 发扬蹈厉 发扬光大 飞扬跋扈 沸沸扬扬 分道扬镳 纷纷扬扬