重整旗鼓

　　重整旗鼓

　　chóng　zhěng　qí　gǔ

　　[释义] 重：重战；整：整顿；整治；旗鼓：古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓；用以代表军事力量。比喻失败或受挫后；重新整顿组织力量；准备再干。也作“重振旗鼓”。

　　[语出] 宋·克勤《圆悟佛果禅师语录》第十七卷：“法灯重整枪旗；再装甲胄。”

　　[正音] 重；不能读作“zhònɡ”。

　　[辨形] 整；不能写作“正”。

　　[近义] 东山再起 卷土重来 另起炉灶

　　[反义] 偃旗息鼓 一蹶不振

　　[用法] 用于个人、团体、组织等。一般作谓语、宾语、定语。

　　[结构] 动宾式。

　　[辨析] ～和“另起炉灶”都有“重新开始干”的意思。但～比喻失败或受挫后；整顿力量；重新再干；“另起炉灶”指放弃原来的基础、阵地；另外重新做起。

　　[例句] 虽然他这一次主考失利；但他马上～；投入再考的复习中去。

　　[英译] pull　one’s　forces　together　and　start　afresh

　　[相关]　 安土重迁 避重就轻 重蹈覆辙 重见天日 重生父母 重温旧梦 德高望重 恩重如山 化整为零 化零为整 好整以暇 瓜田不纳履，李下不整冠 攒零合整 整旧如新 整躬率物 整整截截 大张旗鼓 旗鼓相当 旗开得胜 旗帜鲜明 偃旗息鼓 摇旗呐喊 搴旗斩将 旗布星峙 打退堂鼓 欢欣鼓舞 胶柱鼓瑟 金鼓齐鸣 紧锣密鼓 锣鼓喧天 鸣鼓而攻