长歌当哭

　　长歌当哭

　　cháng　gē　dàng　kū

　　[释义] 长歌：放声歌咏；引申为写诗文；当：当作。以放声歌咏代替哭泣；指用诗文抒发胸中悲愤的感情。也作“长歌代哭”。

　　[语出] 清·黄宗羲《南雷文案·亡儿啊寿圹志》：“儿卒于乙未之除夕；长歌当哭；遂以哭儿者为之铭。”

　　[正音] 当；不能读作“dānɡ”。

　　[辨形] 长；不能写作“常”。

　　[用法] 形容借歌抒情。一般作主语、定语。

　　[结构] 主谓式。

　　[例句]

　　(1)～；必须是在痛定之后的。

　　(2)感怀触绪；聊赋四章；匪曰无故呻吟；亦～之意耳。（曹雪芹《红楼梦》）

　　[英译] express　one’s　grief　and　anger　in　one’s　long　verses

　　[相关]　 鞭长莫及 别无长物 博采众长 不经一事；不长一智 长此以往 长年累月 长篇大论 长篇累牍 对酒当歌 高歌猛进 歌功颂德 歌舞升平 可歌可泣 轻歌曼舞 四面楚歌 引吭高歌 安步当车 豺狼当道 大敌当前 大而无当 当机立断 当家作主 当局者迷；旁观者清 当仁不让 鬼哭狼嚎 哭笑不得 痛哭流涕 秦庭之哭 穷途之哭 鸟哭猿啼 牛衣夜哭 猫哭老鼠