责无旁贷

　　责无旁贷

　　zé　wú　páng　dài

　　[释义] 责任不能推卸给旁人。形容应当由自己尽责。

　　[语出] 清·文康《儿女英雄传》：“讲到护送；除了自己一身之外；责无旁贷者再无一人。”

　　[辨形] 贷；不能写作“代”或“货”。

　　[近义] 义不容辞 在所不辞

　　[反义] 推三阻四

　　[用法] 含褒义。表示自己理所应当把责任承担起来。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“义不容辞”；都含有应该承担；不能推辞的意思；但～偏重于职责所需不能推卸；“义不容辞”偏重在道义上难以推托。

　　[例句]

　　(1)依法纳税是每个公民～的义务。

　　(2)农民向国家交售征购粮是～的任务。

　　[英译] be　one’s　unshirkable　responsibility

　　[相关]　 敷衍塞责 悔过自责 聊以塞责 匹夫有责 求全责备 循名责实 引咎自责 责有攸归 安然无恙 暗无天日 奥妙无穷 白璧无瑕 百无禁忌 百无聊赖 百无一失 百无一是 触类旁通 当局者迷；旁观者清 冷眼旁观 旁观者清 旁门左道 旁敲侧击 旁若无人 旁征博引 严惩不贷 借贷无门 告贷无门 法无可贷 百不一贷 赈贫贷乏