与世长辞

　　与世长辞

　　yǔ　shì　cháng　cí

　　[释义] 世：人世；长：永远；辞：辞别；告别。和人世永远告别。是死的委婉语。

　　[语出] 汉·张衡《归田赋》：“追渔父以同嬉；超埃尘以遐逝；与世事乎长辞。”

　　[正音] 长；不能读作“zhǎnɡ”。

　　[辨形] 长；不能写作“常”。

　　[近义] 溘然长逝 寿终正寝 命赴黄泉 呜呼哀哉 一命呜呼 粉身碎骨 千秋之后 三长两短玉陨香消 兰推玉折

　　[反义] 万寿无疆 长生不死 青春常驻

　　[用法] 用作褒义。多带有庄重色彩。常用于受尊敬的或亲爱的人；出于委婉的口吻。一般作谓语、定语。

　　[结构] 偏正式。

　　[辨析] 见“一命呜呼”（1161页）。

　　[例句] 刘胡兰同志十五岁就～了。

　　[英译] depart　from　the　world　forever

　　[相关]　 患难与共 将欲取之；必先与之 生死与共 事与愿违 无与伦比 羞与为伍 休戚与共 虚与委蛇 拔山盖世 悲观厌世 不可一世 才华盖世 大千世界 当世无双 盗名欺世 愤世嫉俗 鞭长莫及 别无长物 博采众长 不经一事；不长一智 长此以往 长歌当哭 长年累月 长篇大论 不辞而别 不辞劳苦 含糊其辞 绝妙好辞 闪烁其辞 万死不辞 义不容辞 义正辞严