树欲静而风不止

　　 【成语】：树欲静而风不止

　　【拼音】：shù yù jìng ér fēng bù zhǐ

　　【解释】：树想要静下来，风却不停地刮着。原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。

　　【出处】：汉·韩婴《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。”

　　[成语举例]张贤亮《土牢情话》第三章：“'树欲静而风不止'嘛，你们当中肯定会有人跳出来表演的。”

　　[常用程度]常用

　　[感情色彩]褒义词

　　[语法用法]作宾语、分句；含贬义

　　[成语结构]复句式

　　[产生年代]古代

　　[英文翻译]The tree wants to remain quiet, but the wind won't stop. <class struggle is inevitable in class society>.

　　[相关]　 拔树撼山 拔树搜根 拔树寻根 拔帜树帜 百载树人 别树一旗 别树一帜 沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春 春树暮云 大树底下好乘凉 哀哀欲绝 哀痛欲绝 爱之欲其生，恶之欲其死 饱暖生淫欲 饱暖思淫欲 饱食思淫欲 悲痛欲绝 苍翠欲滴 馋涎欲垂 馋涎欲滴 安安静静 百动不如一静 避嚣习静 屏声静气 沉烽静柝 沉静寡言 沉声静气 沉心静气 处静息迹 淡泊以明志，宁静以致远 哀而不伤 爱博而情不专 安枕而卧 昂然而入 白头而新 百足之虫，断而不蹶 百足之虫，死而不僵 半涂而罢 半涂而废 半途而废 挨风缉缝 捱风缉缝 八方风雨 八面驶风 八面威风 霸王风月 败化伤风 败俗伤风 伴风搭雨 饱经风霜 爱不忍释 爱不释手 爱答不理 爱理不理 暧昧不明 安不忘危 鞍不离马，甲不离身 按兵不动 不塞不流，不止不行 抽薪止沸 到此为止