更新时间:2022-10-27 16:24:44
一触即溃
yī chù jí kuì
[释义] 一碰就崩溃。形容极脆弱;经不起一碰。
[语出] 范文澜《中国近代史》上册第一章:“奕山与奕经同样;经过轻举妄动;一触即溃、丧胆、乞降三个程序;结束了浙江军事。”
[正音] 溃;不能读作“ɡuì”。
[辨形] 即;不能写作“既”。
[用法] 用作贬义。多形容军队毫无战斗力;一打就垮。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 连动式。
[辨析] ~和“不堪一击”;都指很容易被打垮。但~着眼于被击者的被粉碎、垮台;常用于战争;比赛;也可用于理论等。“不堪一击”着眼于被击者的势力;仅用于战争、比赛的场合。
[例句]
(1)我军已将敌人团团包围;守敌军心涣散;已成惊弓之鸟;~。
(2)我军兵临城下;敌人早已闻风丧胆;所以~。
[英译] smash with one stroke
[相关] 百尺竿头;更进一步 百里挑一 百闻不如一见 百无一失 百无一是 背城借一 背水一战 彼一时;此一时 触景生情 触类旁通 触目皆是 触目惊心 触手可及 一触即发 蛮触相争 琳琅触目 不即不离 俯拾即是 可望不可即 若即若离 稍纵即逝 一拍即合 若离若即 溃不成军 千里之堤;溃于蚁穴 千里之堤,溃于蚁穴 群蚁溃堤 鸟惊鱼溃 鸟散鱼溃 溃兵游勇 决疣溃痈