血气方刚

　　血气方刚

　　xuè　qì　fāng　gāng

　　[释义] 形容年轻人精力正旺盛。血气：指精力；方：正；刚：旺盛。

　　[语出] 《论语·季氏》：“及其壮也；血气方刚；戒之在斗。”

　　[正音] 血；不能读作“xiě”。

　　[辨形] 刚；不能写作“钢”。

　　[近义] 年轻气盛 年富力强

　　[反义] 老态龙钟 暮气沉沉

　　[用法] 用作褒义。多用于胆大勇敢；不畏强暴或困难。一般作谓语、定语。

　　[结构] 主谓式。

　　[例句]

　　(1)这些青年人～；干起活来一个个都像小老虎。

　　(2)五六十年代；一批～的青年响应党的号召；自愿报名支援边疆建设。

　　[英译] vigorous　and　active

　　[相关]　 碧血丹心 兵不血刃 椎心泣血 狗血喷头 含血喷人 呕心沥血 热血沸腾 茹毛饮血 唉声叹气 屏气凝神 才气过人 串通一气 垂头丧气 大气磅礴 荡气回肠 低声下气 八方呼应 八方支援 大方之家 耳听八方 方便之门 方兴未艾 方寸已乱 方枘圆凿 刚愎自用 金刚怒目 以柔克刚 柔茹刚吐 茹柔吐刚 柔能制刚 柔能克刚 柔中有刚