更新时间:2022-10-27 16:24:43
悬崖勒马
xuán yá lè mǎ
[释义] 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
[语出] 元·郑德辉《智勇定齐》:“呀;你如今船到江心补漏迟;抵多少临崖勒马才收骑;尚兀自追赶着……”
[正音] 勒;不能读作“lēi”。
[辨形] 勒;不能写作“乐”。
[近义] 临崖勒马
[反义] 执迷不悟
[用法] 多用来劝人及时醒悟;以免后悔莫及。一般作谓语、定语、分句。
[结构] 偏正式。
[例句]
(1)大家劝他~;不要再坚持错误。
(2)你已经铸成大错;千万不可一误再误;赶快~吧!
[英译] desist from doing sth。 before it is too late
[相关] 刺股悬梁 口若悬河 明镜高悬 悬崖峭壁 众寡悬殊 身在江湖,心悬魏阙 如解倒悬 前庭悬鱼 破崖绝角 临崖勒马 陡壁悬崖 悬崖转石 悬崖撒手 悬崖绝壁 自崖而反 敲诈勒索 敲榨勒索 浮收勒折 浮收勒索 兵荒马乱 兵强马壮 车水马龙 单枪匹马 非驴非马 肥马轻裘 风马牛不相及 害群之马