更新时间:2022-10-27 16:24:42
响遏行云
xiǎng è xíng yún
[释义] 遏:阻止。指声音高入云霄;把浮动着的云彩也阻止了。形容歌声嘹亮有力;悦耳动听。
[语出] 《列子·汤问》:“饯于郊衢;抚节悲歌;声振林木;响遏行云。”
[正音] 遏;不能读作“yè”;行;不能读作“hánɡ”。
[辨形] 行;不能写作“形”。
[反义] 悄无声息
[用法] 用于指歌声、乐曲声等。一般作宾语、定语、补语。
[结构] 补充式。
[辨析] 见“响彻云霄”。
[例句] 树林边那高吭的笛声;~;使人久久难忘。
[英译] One’s voice pierces the clouds。
[相关] 不同凡响 响彻云宵 如应斯响 蕤宾铁响 其应若响 其应如响 跫响空谷 闷声不响 怒不可遏 高遏行云 封胡遏末 防芽遏萌 遏恶扬善 遏渐防萌 遏密八音 遏云绕梁 便宜行事 并行不悖 才高行洁 寸步难行 倒行逆施 独断专行 反其道而行之 风行草偃 白云苍狗 不知所云 叱咤风云 翻云覆雨 风卷残云 风谲云诡 风流云散 风起云涌