不胜其烦

　　不胜其烦

　　bù　shèng　qí　fán

　　[释义] 不胜：承担不了；烦：烦杂。烦琐得使人受不了。

　　[语出] 宋·马永卿《元城语录》：“《春秋》之说；不胜其烦。”

　　[正音] 其；不能读作“qī”。

　　[辨形] 胜；不能写作“盛”。

　　[近义] 博士买驴 鸡零狗碎

　　[反义] 不厌其详 不厌其烦 简明扼要

　　[用法] 指事务烦杂；或说话罗唆；叫人忍受不了。一般作谓语、状语。

　　[结构] 动宾式。

　　[例句]

　　(1)对于这种层层盖章的手续；我真是～。

　　(2)这种封建的旧习俗；真是让人～。

　　[英译] too　much　bother

　　[相关]　 哀而不伤 爱不忍释 爱不释手 安不忘危 按兵不动 按捺不住 百读不厌 百年不遇 哀兵必胜 百战百胜 悲不自胜 必操胜券 不可胜数 不胜枚举 出奇制胜 大获全胜 不乏其人 不计其数 不厌其烦 不厌其详 瞠乎其后 出其不意 得其所哉 洞烛其奸 心烦意乱 要言不烦 啧有烦言 缛礼烦仪 妙语解烦 简要不烦 家烦宅乱