玩火自焚

　　玩火自焚

　　wán　huǒ　zì　fén

　　[释义] 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当；最后受害的还是自己。玩：玩弄；焚：烧。

　　[语出] 《左传·隐公四年》：“夫兵；犹火也；弗戢；将自焚也。”

　　[正音] 自；不能读作“zhì”。

　　[辨形] 焚；不能写作“坟”。

　　[近义] 自作自受 自食其果

　　[反义] 乐善好施

　　[用法] 用作贬义。常用于警告的场合。一般作谓语、定语。

　　[结构] 连动式。

　　[辨析] ～和“作茧自缚”；都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但～语意较重；是使自己受害；“作茧自缚”语意较轻；是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。

　　[例句] 扩张主义者到处侵占别国领土；但是～；必以彻底失败告终。

　　[英译] play　with　fire　and　perish　by　it

　　[相关]　 玩世不恭 玩物丧志 游山玩水 破玩意儿 奇珍异玩 观山玩水 吃喝玩乐 把玩无厌 抱薪救火 趁火打劫 厝火积薪 刀耕火种 刀山火海 灯火辉煌 电光石火 洞若观火 悲不自胜 闭关自守 敝帚自珍 不打自招 不攻自破 不能自拔 不由自主 不自量力 焚膏继晷 焚书坑儒 济河焚舟 五内如焚 心急如焚 心如火焚 忧心如焚 玉石俱焚