兔死狐悲

　　兔死狐悲

　　tù　sǐ　hú　bēi

　　[释义] 兔子死了；狐狸很悲伤。比喻因同类遭遇不幸而悲痛伤感。悲：悲伤。

　　[语出] 元·马钰《苏幕遮·看送孝》：“有微言；深可说。兔死狐悲；伤类声凄切。”

　　[正音] 死；不能读作“shǐ”。

　　[辨形] 狐；不能写作“孤”。

　　[近义] 物伤其类

　　[反义] 幸灾乐祸

　　[用法] 用作贬义。用来形容同类遇到不幸；不仅觉得悲伤；也感到自己的处境危险；不免为自己的命运担忧。一般作谓语、宾语、分句。

　　[结构] 联合式。

　　[例句] 此时望着冯去疾的尸首；他心里非常痛楚；而且有一种～的感觉。

　　[英译] When　the　hare　dies；　the　fox　grieves。

　　[成语故事]

　　从前，一只兔子和一只狐狸为对付共同的敌人――猎人，彼此联盟发誓，发誓要同生死，共患难。一天，当他们正在田野里享受大自然的美景时，不料一群猎人突然前来，一箭就射死了兔子，狐狸也险遭不测。猎人走后，狐狸就跑到兔子身旁，哀泣悲悼。

　　有个长者经过，看见狐狸在兔子旁边哭泣，觉得奇怪，就问狐狸哭泣的原因。 狐狸悲哀的说："我和兔子同样是微小的动物，是猎人捕猎的对象。我们相约共同对敌， 共生死，同患难。现在我的同盟被猎人射死，他今日的死亡，意味着我明天的死亡。我们是真正的朋友，我哪能不伤心哭泣呢！"

　　长者听了，叹着气，说："你为这样的同伴哀悼哭得有理！"

　　[相关]　 狡兔三窟 守株待兔 兔起鹘落 兔死狗烹 狮象搏兔，皆用全力 狮子搏兔，亦用全力 犬兔俱毙 目兔顾犬 哀莫大于心死 半死不活 出生入死 垂死挣扎 槁木死灰 见死不救 九死一生 救死扶伤 城狐社鼠 狐假虎威 狐朋狗友 狐群狗党 狐疑不决 犬迹狐踪 千金之裘，非一狐之腋 千羊之皮，不如一狐之腋 悲不自胜 悲愤填膺 悲观厌世 悲欢离合 悲天悯人 悲痛欲绝 悲喜交集 大慈大悲