投笔从戎

　　投笔从戎

　　tóu　bǐ　cóng　róng

　　[释义] 指读书人放弃文化工作参军入伍。投：扔掉。

　　[语出] 东汉时的班超扔掉手中的笔决心去边疆从军打仗；建立功业。见《后汉书·班超传》。

　　[正音] 戎；不能读作“jiè”。

　　[辨形] 戎；不能写作“戊”。

　　[近义] 弃文就武

　　[反义] 解甲归田

　　[用法] 用作褒义。一般作谓语、定语。

　　[结构] 连动式。

　　[例句] 抗日战争爆发；革命青年纷纷～；奔赴抗日的前方。

　　[英译] give　up　the　pen　for　the　sword

　　[成语故事]

　　班超是东汉一个很有名气的将军，他从小就很用功，对未来也充满了理想。有一天，他正在抄写文件的时候，写着写着，突然觉得很闷，忍不住站起来，丢下笔说：「大丈夫应该像傅介子、张骞那样，在战场上立下功劳，怎么可以在这种抄抄写写的小事中浪费生命呢！」

　　傅介子和张骞两个人，生在西汉，曾经出使西域，替西汉立下无数功劳。因此，班超决定学习傅介子、张骞，为国家奉献自己。后来，他当上一名军官，在对匈奴的战争中，得到胜利。接着，他建议和西域各国来往，以便共同对付匈奴。朝廷采取他的建议，就派他带着数十人出使西域。在西域的三十多年中，他靠着智慧和胆量，度过各式各样的危机。

　　班超一生总共到过五十多个国家，和这些国家保持和平，也同时宣扬了汉朝的国威。

　　[相关]　 臭味相投 话不投机 举手投足 卖身投靠 弃暗投明 气味相投 情投意合 投机取巧 笔大如椽 笔墨官司 笔走龙蛇 口诛笔伐 如椽大笔 涉笔成趣 神来之笔 生花妙笔 病从口入 从长计议 从谏如流 从宽发落 从容不迫 从容就义 从善如流 从天而降 戎马倥偬 戎马劻勷 戎马仓皇 戎马生涯 戎马生郊 戎马倥傯 弃笔从戎 诘戎治兵