痛改前非

　　痛改前非

　　tòng　gǎi　qián　fēi

　　[释义] 彻底改正以前的错误。痛：彻底、深切地；不能解作“痛苦”。非：错误。

　　[语出] 《新刊大宋宣和遗事·亨集》：“陛下倘信微臣之言；痛改前非；则……宗社之幸也。”

　　[辨形] 非；不能写作“飞”。

　　[近义] 悔过自新 改过自新

　　[反义] 不思悔过 死不改悔

　　[用法] 用作褒义。用于犯了错误的人。一般作谓语、定语。

　　[结构] 动宾式。

　　[辨析] ～和“改过自新”都有改正错误的意思。～偏重“痛”；表示非常彻底；语气重；但“改过自新”偏重在“自新”表示重新作人；语气较轻。

　　[例句]

　　(1)虽然你触犯了法律；但是；只要你肯～；大家还是会原谅你的。

　　(2)犯了严重错误的干部；只要能～；人民是会谅解的。

　　[英译] sincerely　mend　one’s　ways

　　[相关]　 哀痛欲绝 悲痛欲绝 不关痛痒 不痛不痒 创巨痛深 切齿痛恨 切肤之痛 亲痛仇快 翻然改进 改朝换代 改恶从善 改过自新 改头换面 改弦更张 改弦易辙 改邪归正 惩前毖后 承前启后 踌躇不前 大敌当前 各奔前程 光前裕后 裹足不前 后浪推前浪 搬弄是非 冰冻三尺；非一日之寒 答非所问 大是大非 颠倒是非 非分之想 非驴非马 非同小可