谈笑风生

　　谈笑风生

　　tán　xiào　fēng　shēng

　　[释义] 形容谈话时有说有笑；饶有兴趣；气氛热烈。风生：有兴致；很风趣。

　　[语出] 宋·辛弃疾《念奴娇·赠夏成玉》：“遐想后日蛾眉；西山横黛；谈笑风生颊。”

　　[正音] 生；不能读作“sēnɡ”。

　　[辨形] 生；不能写作“声”。

　　[近义] 谈笑自若 谈古说今

　　[反义] 默默无语 相对无言

　　[用法] 形容人说话既风趣又有吸引力的用语；多用于闲谈消遣方面。一般作谓语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“谈笑自若”；都有谈话时有说有笑的意思。但～表示谈话时很有兴致；气氛热烈；“谈笑自若”偏重在“自若”表示非常镇定不慌张。

　　[例句]

　　(1)辩论会上；小王胸有成竹；～；态度显得十分镇定。

　　(2)朋友们相聚在一起～；屋子里不时传出愉快的笑声。

　　[英译] talk　lively　and　jovially

　　[相关]　 避而不谈 不经之谈 促膝谈心 泛泛之谈 高谈阔论 海外奇谈 混为一谈 街谈巷议 不苟言笑 抚掌大笑 付之一笑 哄堂大笑 哭笑不得 眉开眼笑 破涕为笑 谈笑自若 八面威风 饱经风霜 暴风骤雨 弊绝风清 别有风味 捕风捉影 餐风露宿 乘风破浪 白面书生 别开生面 重生父母 出生入死 初生牛犊不怕虎 触景生情 寸草不生 得意门生