更新时间:2022-10-27 16:24:38
四分五裂
sì fēn wǔ liè
[释义] 形容不完整;不集中;不团结;不统一。
[语出] 《战国策·魏策一》:“张仪为秦连横;说魏王曰:‘魏南与楚而不与齐;则齐攻其东;东与齐而不与赵;则赵攻其北;不合于韩;则韩攻其西;不亲于楚;则楚攻其南:此所谓四分五裂之道也!’”
[正音] 分;不能读作“fèn”。
[辨形] 裂;不能写作“烈”。
[近义] 支离破碎一盘散沙
[反义] 万众一心
[用法] 多指政治上不统一;或物体破裂分散。一般作谓语、补语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“支离破碎”;都有“不完整的意思。但~偏重于“分裂;分散;”形容不能统一;“支离破碎”偏重于“零乱;不完整”损失很大。
[例句] 旧中国军伐混战;整个国家~;人民挣扎在水深火热之中。
[英译] break into pieces
[相关] 不三不四 低三下四 颠三倒四 丢三落四 放之四海而皆准 家徒四壁 狼烟四起 骈四俪六 爱憎分明 安分守己 不分彼此 不分皂白 不由分说 豆剖瓜分 非分之想 分门别类 目迷五色 三番五次 三纲五常 三皇五帝 三令五申 三年五载 三山五岳 三五成群 发指眦裂 山崩地裂 身败名裂 天崩地裂 心胆俱裂 碎心裂胆 裂裳衣疮 目眦尽裂