生搬硬套

　　生搬硬套

　　shēng　bān　yìng　tào

　　[释义] 生：生硬。指不从实际出发；生硬地机械地搬用别人的方法。

　　[语出] 《山村新人》：“我们反对的就是生搬硬套的教条主义作风。”

　　[辨形] 套；不能写作“丢”。

　　[近义] 生吞活剥 囫囵吞枣

　　[反义] 融会贯通

　　[用法] 用作贬义。一般作谓语、宾语、定语、状语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“生吞活剥”；都有“生硬搬用”的意思。但～偏重于搬用别人的经验或方法；“生吞活剥”偏重于搬用别人的言论或诗文。

　　[例句] 在教育研讨会上；她以自己多年实践经验；批评了～外国教育理论的片面作法。

　　[英译] apply　mechanically

　　[相关]　 白面书生 别开生面 重生父母 出生入死 初生牛犊不怕虎 触景生情 寸草不生 得意门生 搬弄是非 拿三搬四 搬起石头打自己的脚 搬唇递舌 搬石砸脚 搬斤播两 搬唇弄舌 搬口弄舌 欺软怕硬 软硬兼施 死记硬背 欺硬怕软 强嘴硬牙 怕硬欺软 鸡烂嘴巴硬 横抢硬夺 配套成龙 跑龙套 空手套白狼 插圈弄套 成龙配套 长篇大套 陈言老套 不落俗套