神采飞扬

　　神采飞扬

　　shén　cǎi　fēi　yáng

　　[释义] 神采：人面部的神气和光彩。脸上的神态焕发有神。形容人兴奋得意；精神焕发的样子。

　　[正音] 采；不能读作“hǎi”。

　　[辨形] 采；不能写作“彩”。

　　[近义] 精神焕发

　　[反义] 无精打采

　　[用法] 用作褒义。多用于人；但不用于儿童；有时也可用于动物。一般作谓语。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～和“神采奕奕”；都有“精神饱满；容光焕发”的意思。但～偏重于“精神振奋、昂扬”；多用于人；有时也可用于动物；“神采奕奕”偏重于“精神庄重、安详”的意思；只适用于人。

　　[例句] 他谈起往日的业绩；还禁不住～；不胜得意。

　　[英译] in　good　feather

　　[相关]　 黯然神伤 八仙过海；各显神通 兵贵神速 屏气凝神 出神入化 大显神通 奉若神明 鬼斧神工 博采众长 没精打采 神采奕奕 无精打采 兴高采烈 搜岩采干 神采奕然 披榛采兰 笨鸟先飞 比翼双飞 不翼而飞 插翅难飞 飞短流长 飞蛾扑火 飞黄腾达 飞沙走石 臭名远扬 得意扬扬 斗志昂扬 发扬蹈厉 发扬光大 飞扬跋扈 沸沸扬扬 分道扬镳