前车之鉴

　　前车之鉴

　　qián　chē　zhī　jiàn

　　[释义] 前车：前面的车子；鉴：镜子。前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。

　　[语出] 清·陈忱《水浒后传》：“前车之鉴；请自三思。”

　　[正音] 之；不能读作“zī”。

　　[辨形] 鉴；不能写作“签”。

　　[近义] 前车可鉴 殷鉴不远

　　[反义] 重蹈覆辙

　　[用法] 常用于劝告别人。一般作主语、宾语。

　　[结构] 偏正式。

　　[辨析] ～和“前事不忘；后事之师”；都表示吸取以前的教训。～多指从别人的失败中吸取教训；而“前事不忘；后事之师”指从自己的事中吸取教训。

　　[例句]

　　(1)我们要把一次事故作为～；避免再次发生。

　　(2)我们可把他的失败作为～；就距离成功近一步。

　　[英译] lessons　drawn　from　other’s　mistakes

　　[成语故事]

　　贾谊是西汉杰出的政治家、文学家，从小就有“神童”之誉，18岁起就名满天下，受到了汉文帝的重用，担任梁王太傅一职，在任期内，贾谊专心著书立说，将毕生才华倾注于文章中，流传千古的政论文《治安策》便是他这一时期的杰作。在这篇文章中，贾谊分析了秦王朝奸臣当道、实施暴政、由盛而衰的惨痛教训，总结说：“前车之覆，后车之鉴。秦朝的失败应该引起我们足够的警惕呀！否则，我们也会重犯秦朝的错误，那太危险了！”汉文帝看了《治安策》后，对贾谊十分赞赏，并且采纳了文中的一些建议。

　　[相关]　 惩前毖后 承前启后 踌躇不前 大敌当前 各奔前程 光前裕后 裹足不前 后浪推前浪 安步当车 杯水车薪 闭门造车 车水马龙 车载斗量 辅车相依 老牛破车 前车可鉴 安之若素 八拜之交 八斗之才 白圭之玷 百年之好 百年之后 必由之路 冰冻三尺；非一日之寒 鉴往知来 前辙可鉴 清洌可鉴 鉴机识变 鉴貌辨色 鉴影度形 鉴空衡平