盲人摸象

　　盲人摸象

　　máng　rén　mō　xiàng

　　[释义] 佛经故事；传说几个盲人各自抚摸大象的身体；每个人都以为自己所摸到的一部分就是大象；因此各人所说不一；争论不休。比喻以一点代替全面；看问题片面。

　　[语出] 宋·释道原《景德传灯录·洪进禅师》：“有僧问：‘众盲摸象；各说异端；忽遇明眼人又作么生？’”

　　[正音] 摸；不能读作“mē”。

　　[辨形] 盲；不能写作“肓”。

　　[近义] 管中窥豹 坐井观天 忐忑不安 六神无主

　　[反义] 洞察一切 仰视观察 悠然自得

　　[用法] 含贬义；比喻片面的工作作风。一般作宾语、定语、分句。

　　[结构] 主谓式。

　　[辨析] ～与“管中窥豹”有别：～含贬义；不作自谦之词；管中窥豹常作自谦之词；是中性成语。

　　[例句] ～的故事告诉我们；看问题不能凭自己主观的片面了解就作判断；应了解事物的全貌。

　　[英译] draw　a　conclusion　from　incomplete　data

　　[成语故事]

　　据古代印度佛经中讲，古时印度有一个小国，国王名叫镜面王。他信奉释迦牟尼的佛教，每天都拜佛诵经，十分虔诚。可是，国内当时流行着很多神教巫道，多数臣民被它们的说教所迷惑，人心混乱，是非不明，很不利于国家的治理。镜面王很想让其臣民们都归依佛教，于是就想出了一个主意：用盲人摸象的现身说法教育诱导他们。镜面王吩咐侍臣说：“你找一些完全失明的盲人到王城来。”使者很快就凑集了一群盲人，带领他们来到王宫。

　　使者走进宫殿向镜面王禀报说：“大王，您吩咐找的盲人现已带到殿前。”镜面王说：“你明天一早带领盲人们到象苑去，让他们每人只能触摸大象身体的一个部位，然后马上带他们来王宫前广场。”

　　第二天上午，镜面王召集所有的大臣和数万平民聚集在王宫前的广场上，沸沸扬扬的人们交头接耳，谁也不知道国王将要宣布什么重大的事情。不一会，使者领着盲人们来到了镜面王的高座前，广场上的人们顿时安静了下来。镜面王向盲人们问道：“你们都摸到大象了吗？”盲人们齐声回答说：“我摸到大象了！”镜面王又说：“你们每个人都讲述一下大象是什么模样的！”摸到大象腿的盲人首先站出来说：“禀告圣明的国君，大象就像一只盛漆的大圆桶。”摸到大象尾巴的盲人说：“大王，大象应该像一把扫帚。”摸到大象腹部的盲人说：“大王，大象确实像大鼓。”随后，摸到大象头部的说大象像大勺子，摸到大象牙的说大象像牛角，摸到大象尾巴后部的说大象像棍杖，摸到大象耳朵的则说大象犹如簸箕。最后，摸到大象鼻子的盲人说：“圣明的大王，大象实在像一根粗绳索。”一群盲人分成了几伙，吵吵嚷嚷，争论不休，都说自己正确而别人说的不对。他们又纷纷到镜面王前争辩说：“大王！大象的模样确实像我说的那样！”这时，在场的臣民见此都大笑不止，镜面王也意味深长地看着众人笑了起来。

　　[相关]　 盲人瞎马 问道于盲 求道于盲 盲风暴雨 盲人说象 盲风怪云 盲人把烛 盲者得镜 矮人看戏 暗箭伤人 百年树人 傍人门户 悲天悯人 不得人心 不乏其人 不甘后人 暗中摸索 不可捉摸 浑水摸鱼 顺藤摸瓜 偷鸡摸狗 梭天摸地 摸门不着 摸头不着 包罗万象 气象万千 万象更新 险象环生 象牙之塔 狮象搏兔，皆用全力 人心不足蛇吞象