更新时间:2022-10-27 16:24:30
龙腾虎跃
lóng téng hǔ yuè
[释义] 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
[语出] 唐·严从《拟三国名臣赞序》:“圣人受命;贤人受任;龙腾虎跃;风流云蒸;求之精微;其道莫不咸系乎天者也。”
[正音] 跃;不能读作“yào”。
[辨形] 腾;不能写作“滕”。
[用法] 含褒义。多用来形容体育和练兵等活动。一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“生龙活虎”都可形容矫健活泼。但~偏重于形容人的动态;指动作灵活;身手矫健;翻腾跳跃;也常用来形容场面的活跃;或自然景象;“生龙活虎”偏重于形容人的体态;表示人的充满活力和精神抖擞;也常形容队伍。
[例句] 广场上;欢乐的人群~;载歌载舞。
[英译] do sth。 with vigorous enthusiasm
[相关] 笔走龙蛇 藏龙卧虎 车水马龙 乘龙快婿 虎踞龙盘 画龙点睛 活龙活现 蛟龙得水 飞黄腾达 热气腾腾 热血沸腾 杀气腾腾 腾云驾雾 万马奔腾 物议沸腾 起凤腾蛟 暴虎冯河 不入虎穴;焉得虎子 初生牛犊不怕虎 调虎离山 饿虎扑食 放虎归山 狐假虎威 欢呼雀跃 鱼跃鸢飞 鸢飞鱼跃 跃然纸上 跃跃欲试 龙跃凤鸣 龙翔凤跃 龙翔虎跃