苦口婆心

　　苦口婆心

　　kǔ　kǒu　pó　xīn

　　[释义] 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。

　　[语出] 清·文康《儿女英雄传》：“……得个贤父兄；良师友；苦口婆心的成全他；唤醒他。”

　　[近义] 苦口相劝 语重心长

　　[反义] 口蜜腹剑

　　[用法] 含褒义。常用于善意地规劝。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“语重心长”；都有含有“善意地进行说服教育”的意思。但～偏重在劝；含有“不厌其烦”的意思；“语重心长”含有“话有分量；情深意长”的意思。

　　[例句] 你不要把父母对你～的劝说当成耳旁风；继续走下坡路。

　　[英译] do　one’s　best　to　convince　sb。

　　[相关]　 不辞劳苦 吃苦耐劳 愁眉苦脸 孤苦伶仃 含辛茹苦 坚苦卓绝 艰苦创业 艰苦奋斗 闭口不言 病从口入 冲口而出 出口成章 出口伤人 虎口拔牙 虎口余生 虎口逃生 三姑六婆 婆婆妈妈 婆娑起舞 殴公骂婆 老婆当军 公说公有理，婆说婆有理 公修公德，婆修婆德 丑媳妇总得见公婆 哀莫大于心死 包藏祸心 碧血丹心 别出心裁 别具匠心 别有用心 不得人心 恻隐之心