苦尽甘来

　　苦尽甘来

　　kǔ　jìn　gān　lái

　　[释义] 尽：终结；甘：甜；美好。比喻艰苦的日子已经过去；美好的时光已经到来。

　　[语出] 元·关汉卿《蝴蝶梦》第四折：“受彻了牢狱灾；今过个苦尽甘来。”

　　[正音] 尽；不能读作“jǐn”。

　　[辨形] 苦；不能写作“若”；甘；不能写作“干”。

　　[近义] 否极泰来 时来运转 雨过天晴

　　[反义] 乐极生悲

　　[用法] 可用于生活方面。含褒义。一般作谓语、定语。

　　[结构] 联合式。

　　[辨析] ～和“否极泰来”；都比喻坏的方面向好的方面转化。但～多指生活方面；“否极泰来”指运气方面。

　　[例句] 老两口过了半辈子苦日子；今天总算～了。

　　[英译] after　suffering　comes　happiness

　　[相关]　 不辞劳苦 吃苦耐劳 愁眉苦脸 孤苦伶仃 含辛茹苦 坚苦卓绝 艰苦创业 艰苦奋斗 除恶务尽 床头金尽 弹尽粮绝 弹尽援绝 费尽心机 赶尽杀绝 机关用尽 江郎才尽 不甘后人 不甘寂寞 不甘示弱 甘拜下风 甘居人后 甘心情愿 甘之如饴 久旱逢甘雨 本来面目 兵来将挡；水来土掩 翻来覆去 纷至沓来 古往今来 归去来兮 寒来暑往 后来居上