可望不可即

　　可望不可即

　　kě　wàng　bù　kě　jí

　　[释义] 望：远看；即：接近。望得见却不能接近。比喻事物高远；难以实现或接近。

　　[语出] 唐·宋之问《明河篇》：“明河可望不可亲；原得乘搓一问津。”明·刘基《登卧虎山写怀二十八韵》诗：“白云在青天；可望不可即；浩歌梁甫吟；忧来凭胸臆。”

　　[正音] 即；不能读作“jì”。

　　[辨形] 即；不能写作“既”或“及”。

　　[近义] 望尘莫及

　　[反义] 垂手可得 力所能及

　　[用法] 用来比喻事物高远；难以接近或实现；也形容人傲慢自大；让人无法接近。一般作状语。

　　[结构] 复句式。

　　[辨析] ～和“望尘莫及”；虽然都有“能看得见；可接近不了”的意思。但是“望尘莫及”语义更重；实现目的的可能性更小。

　　[例句] 这首诗只是象征其政治理想的追求；～；有如虚无缥缈的蓬莱山。

　　[英译] can　be　looked　at　but　not　touched

　　[相关]　 不可多得 不可告人 不可救药 不可开交 不可理喻 不可名状 不可磨灭 不可偏废 昂首望天 大失所望 大喜过望 得陇望蜀 德高望重 东张西望 极目远望 望尘莫及 哀而不伤 爱不忍释 爱不释手 安不忘危 按兵不动 按捺不住 百读不厌 百年不遇 不即不离 俯拾即是 若即若离 稍纵即逝 一触即发 一触即溃 一拍即合 若离若即