闭门造车

　　闭门造车

　　bì　mén　zào　chē

　　[释义] 原意指只要按照同一规格；关起门来造成的车子；用起来也能合辙。现用以比喻不进行调查研究；只凭主观想象办事；不符合客观实际。

　　[语出] 宋·朱熹《中庸·或问》第三卷：“古语所谓闭门造车；出门合辙；盖言其法之同也。”

　　[正音] 车；不能读作“jū”。

　　[辨形] 车；不能写作“东”。

　　[近义] 拒谏饰非 独断专行

　　[反义] 集思广益 群策群力

　　[用法] 用作贬义。多用于批评、劝告。一般作谓语、定语、状语。

　　[结构] 连动式。

　　[例句] 要想把班内的事办好；就应多倾听大家的意见；那种～的工作方法；是什么事也办不好的。

　　[英译] divorce　oneself　from　the　masses　and　from　reality　and　act　blindly

　　[相关]　 闭关锁国 闭关自守 闭口不言 闭门思过 闭目塞听 闭月羞花 夜不闭户 闩门闭户 班门弄斧 傍人门户 不二法门 得意门生 杜门谢客 方便之门 分门别类 不堪造就 粗制滥造 登峰造极 矫揉造作 天造地设 向壁虚造 秀才造反 造谣惑众 安步当车 杯水车薪 车水马龙 车载斗量 辅车相依 老牛破车 前车可鉴 前车之鉴