更新时间:2022-10-27 16:24:26
金蝉脱壳
jīn chán tuō qiào
[释义] 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
[语出] 元·马致远《任风子》:“唬得我玉魂销;怎提防笑里刀;……天也我几时能够金蝉脱壳。”
[正音] 壳;不能读作“ké”。
[辨形] 蝉;不能写作“蚕”或“殚”。
[反义] 瓮中捉鳖
[用法] 用来比喻施行掩人耳目的方法;来转移别人的视线;才得以逃脱。一般作谓语、宾语、定语。
[结构] 主谓式。
[例句] 杨六郎用了~之计;才逃出虎口。
[英译] escape unnoticed
[相关] 敝帚千金 床头金尽 点铁成金 固若金汤 黄金时代 挥金如土 火眼金睛 金榜题名 噤若寒蝉 今蝉蜕壳 寒蝉仗马 寒蝉凄切 黄雀伺蝉 寒蝉僵鸟 功薄蝉翼 貂蝉满座 临阵脱逃 脱口而出 脱胎换骨 脱颖而出 狼奔兔脱 了身脱命 静若处子,动若脱兔 静如处女,动如脱兔 脱壳金蝉 榆木脑壳