借酒浇愁

　　借酒浇愁

　　jiè　jiǔ　jiāo　chóu

　　[释义] 用酒来浇灭郁积心中的气愤或愁闷。

　　[语出] 明·李开先《后冈陈提学传》：“及抵任；气郁郁不舒；……只恁以酒浇愁；愁不能遣；而且日增。”

　　[正音] 浇；不能读作“ráo”。

　　[辨形] 浇；不能写作“烧”。

　　[用法] 含贬义。指用喝酒来遣心中的烦恼愁闷。又作“以酒浇愁。”一般作谓语、宾语。

　　[结构] 连动式。

　　[例句] 将百数十年前的旧事重提；既非　“替古人担忧"；　亦非　“～"。　（巴金）

　　[英译] drown　one’s　worries　in　drink

　　[相关]　 背城借一 借刀杀人 借古讽今 借花献佛 借坡下驴 借尸还魂 借题发挥 凭城借一 灯红酒绿 斗酒百篇 对酒当歌 花天酒地 酒酣耳热 酒囊饭袋 酒肉朋友 酒色财气 火上浇油 如汤浇雪 冷水浇背 冷水浇头 浇风薄俗 激薄停浇 浇醇散朴 浇淳散朴 愁肠百结 愁肠寸断 愁眉不展 愁眉苦脸 多愁善感 旧愁新恨 日坐愁城 遣愁索笑