更新时间:2022-10-27 16:24:21
顾此失彼
gù cǐ shī bǐ
[释义] 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
[语出] 明·冯梦龙《东周列国志》七十六回:“……分军为三:一军攻麦城;一军攻纪南城;大王率大军直捣郢都彼疾雷不及掩耳;顾此失彼;工城若破;郢不守矣。”
[辨形] 顾;不能写作“固”。
[近义] 捉襟见肘
[反义] 面面俱到
[用法] 多用来形容不能兼顾。一般作谓语、定语。
[结构] 联合式。
[辨析] “~”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“~”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
[例句]
(1)这个方案的拟定;颇费苦心;重点既很突出;又没有~。
(2)对于工作;要从全局着眼;不可~。
[英译] attend to one thing and lose sight of another
[相关] 不屑一顾 奋不顾身 顾名思义 顾全大局 顾影自怜 顾左右而言他 悍然不顾 后顾之忧 彼一时;此一时 不分彼此 长此以往 此地无银三百两 此起彼伏 此一时;彼一时 等因奉此 多此一举 黯然失色 百无一失 仓皇失措 怅然若失 怛然失色 大惊失色 大失所望 得不偿失 彼竭我盈 厚此薄彼 由此及彼 知己知彼