更新时间:2022-10-27 16:24:20
拂袖而去
fú xiù ér qù
[释义] 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
[语出] 宋·释道原《景德传灯录》第十二卷:“(思明和尚)白曰:‘别无好物人事;从许州买得一口江西剃刀来献和尚。;……师云:‘侍者收取。’明拂袖而去。”
[正音] 拂;不能读作“fó”。
[辨形] 袖;不能写作“柚”。
[近义] 扬长而去
[用法] 多用于书面语;表示人生气的样子。一般作谓语。
[结构] 偏正式。
[例句] 开讨论会;书记与厂长们为工厂的消防问题辩论起来;一言不和;书记~。
[英译] leave with a flick of one's sleeve;leave in anger
[相关] 法家拂士 拂袖而归 分花拂柳 左萦右拂 两袖清风 袖手旁观 揎拳掳袖 槊血满袖 清风两袖 满袖春风 裸袖揎拳 攞袖揎拳 哀而不伤 败兴而归 半途而废 背道而驰 备而不用 避而不谈 不辞而别 不得而知 大势已去 翻来覆去 归去来兮 何去何从 来龙去脉 来踪去迹 眉来眼去 掐头去尾