水瓶座 译者：王哇哇

　　你会喜欢即将到来的2017年，因为宇宙会给予你很多激动人心的奖赏。代表礼物和幸运的木星会一直待在跟水瓶座同属风向的天秤座，这意味着你可以很容易且又有组织性地吸收木星带来的福利。木星会停留在掌管水瓶座学术、哲学及正义的9宫，并让你通过旅行、获取更高学位的方式拓宽视野，又或是通过出书、广播、担任大学教授或讲师的方式来传播你的学识。水瓶座是容易出科学家的星座，所以你今年可能会有一项重要发现，让世界因此变得更美好。

　　第9宫是一个重要宫位，因为它令人以更广泛的视角对生活的地方有更深层的理解并最终回馈社会，尤其是回馈那些被忽视、遭受伤害且需要帮助的人们。

　　让我们一起着眼细节，我会通过举例帮助你思考。要记住，我列出的所有内容都基于木星一直在天秤座停留到2017年10月10日。好运的木星最有可能给你带来的影响是去远方旅行，可能是去一个从未到过的异国他乡。你会享受一种全新文化蕴含的各种风景、声音、色彩、味道和气味。这次旅行之后，你会改变，会开窍。在信息、商品及服务领域的国际交易上你会很幸运，所以你可能会开始从事进出口贸易，或者教外国人士如何以最佳的方式融入你的国家。

　　也许你会被邀请为某本外国著作进行创作，或者有可能看到你的作品被翻译成好多种语言。也许你有机会在公司的国际部工作，这是一种可以好好利用木星效应的方式。如果你是一位演员，也许会发现自己的影片很有国际市场，或是在学生中很有人气（也有可能两者皆有）。

　　古典占星师们一直觉得旅行是可以大大增长知识的体验。这就是他们把高等教育和旅行归到一组的原因。因此，你有可能会再次回到学校攻读学士学位或研究生学位。如果你正在申报自己列出的一些学校的话，不要限制在那张学校名单上。你可以加一所你非常想去却又不是信心满满可以考入的学校。因为今年木星会站在你这边，给你提供优势。

　　如果你要在2017年的春天或夏天毕业，你会有极好的机会看到自己获得学位之后得到的巨大报酬。到了2017年10月、11月的时候，你会看到事业上的大突破，或者到明年的时候肯定会有。也许今年你能顺利通过论文答辩，或是参与例如律师资格证之类的考试并得到一些资格证书。

　　如果你正考虑申请一笔款项用于海外调研，可以在2017年10月之前进行。你的生日前后几天，也就是2017年1月底2月初的时候，尤其适合递交这方面的文件。在解决移民方面的问题上，你就像爱尔兰民间传说中的小老头精灵一样幸运。你可以递交签证、绿卡或更换国籍相关的申请，因为今年是你近10年里最有可能得到批准的时候。也许你会选择到国外居住或者出国读书。

　　黄道第9宫不仅仅与信息输入相关，也与输出信息密不可分。因为出版和广播也与9宫有联系。也许你自己的书能出版，或是受邀为某本杂志写专题。也许你会写出排名前十的热门歌曲，或是编出销量惊人的应用程序或软件。

　　第9宫代表着冷静沉着，因此它也掌管着司法与审判。如果你正身陷一个诉讼案件，则会幸运满满，因为法庭宣判结果很可能是你喜欢的。你不需要为了做好某事而与别人争辩，因为你可能会提出某项专利或商标，给你带来物质上的大量的收益。

　　也许你已经在去年年末的时候就见识了热情的幸运之星木星，因为2016年9月9日木星就进入了天秤座。也许2016年9月25、26日木星与太阳合相的时候，或是9月20日天秤座新月发生后的10天里，你就注意到了一些令人开心的消息。如果没有的话，在2017年10月10日之前，你还有9个月的时间来享受这种趋势。

　　2017年10月10日，木星会离开天秤座进入天蝎座，并一直待到2018年11月8日，共计13个月的时间。那时，好运的木星会点亮掌管水瓶座声誉及事业发展的第10宫，木星会扩大他所触及的一切，所以你可以期待着身份地位的提升，得到有影响力人士的帮助，到达你想去的位置。说实在的，10月10日木星进入天蝎座之后，会开启近期对水瓶座事业最重要的一年，可能是你生命中最好的时候。自从2005年10月至2006年11月以后，你就再没得到过这样的帮助了。

　　你的注意力会集中在事业上，机遇也会不断出现。重要的是，你会选择那些最能给你带来幸福及巨大的未来潜力的机会。也许你会被引诱着做出过多的选择，但你最好保持辨别力，并把最好的能量用在对你来说最重要的机会上。

　　你有几个会得到事业上意料之外消息的好日子。第一个超级幸运日就是10月26日，那时馈赠礼物和幸运的木星会与太阳相连。反过来，太阳会将木星的益处增强很多倍。等待一通激动人心的电话或某个消息吧。或者，那天你可能会认识一位经纪人、代理、商业伙伴、猎头、写作搭档、公关或其他工作上认识的人，给你带来好消息。同时，也许你会发布一项新产品或开始一项新业务。

　　11月4日的天蝎座满月发生在你的星盘顶部位置，点亮掌管水瓶座声誉和事业的宫位，让你的事业得到另一次巨大的发展。

　　由于2017年12月9日至2018年1月18日期间，火星处于你的事业宫位置，为你拥有一个令人振奋的2018年奠定了基础。尽管2018年1月4日那天刚刚超过新年，但是对于水瓶座的事业来说却是非常精彩的一天，值得在这里提一句。

　　在占星学中，某些宫位，比如第10宫，掌管着事业上的成功，第2宫掌管着收入。第8宫也与钱有关，但通常是佣金、奖金或保险赔付之类的钱。出自第8宫的钱，一般都是一大笔。

　　奇妙的是，水瓶座事业上的声誉和掌声会在今年稍晚的时候，也就是10月末至12月的时候出现，但是你收入方面的好消息则会来的更早一些。2017年会发生4次日月食，你已经知道其中三个了，但是现在让我们一起看下最近的一个，即发生在2月26日的日食。这个日食可能会改变你的收入来源。如果你以创作为生，可能会卖出其中一件艺术品，或者有可能会开始为另一个公司工作，扮演另外的创作角色。

　　10月5日，当金星与火星合相于水瓶座第8宫，即掌管他人钱财宫位的时候，那天似乎也会成为给你带来额外钱财的日子。另外还有10月18日，那天水星与木星合相于同一宫位。这些都是很重要的日子，所以给这两天都标上星星吧。

　　现在，让我们把注意力转向“监工”土星身上。自从2014年12月23日开始，土星就一直待在射手座。无论土星进入星盘中的哪个部分，我们都会学会“延伸”以达到新的标准和目标。第11宫教会你友谊的意义。据说朋友是我们为自己创造的家庭。朋友是生活中的“特权”，跟绝大多数“特权”一样，随之而来的还有责任。也许你已经就自己想给予某位朋友什么东西并期待着得到什么样的回赠进行了沉思。

　　在过去一年里，如果你搬进了一个新城市，并因为事业或学习的忙碌而无法交到新朋友，你可能已经找到了让自己变得更善于社交的方式。也许你想成为慈善团体、人道主义项目的志愿者，或是帮助某位参政人士进行选举。因为如果你这样做的话，就能跟那些志同道合的人们一起工作了。

　　或者，你可能想要加入某个职业或社交方面的俱乐部，并参加聚会。直到2017年12月20日，土星都会一直待在水瓶座的11宫位置，所以你全力以赴了，并且基本完成了土星的调教。我们经常假定其他人没兴趣跟我们做朋友，但实际上那些我们想认识的人会误解我们的意图，觉得我们可能对他们没兴趣。主动向你想进一步了解的人伸手吧。你可以提议你们共进午餐或晚餐，或者喝杯红酒，讨论你们共同的兴趣爱好。也许你会得到让自己很开心的响应。

　　土星掌管着年长者，所以今年你也许跟某位更有经验和智慧的人成为了朋友。此人也许成为了你的良师益友或顾问，你会在有压力的时候向对方寻求解决方法。

　　社交媒体归第11宫掌管，也就是土星正停留的地方，所以你最好不要在线上分享过多的想法和评价。“妖魔鬼怪们”喜欢通过挑战别人来获取注意力，但是他们未必代表着大众。他们叫得最响，所以人们很容易觉得他们说的是事实，但真相未必如此。土星可能已经教会你忽视这些人的言论。回想一下2015年年初的时候，自那以后你学会了多少如何对待社交媒体，因为土星一直在教导着，我们所有人都要通过实践来学习。

　　你有很多种可以体验土星的方式。在你的朋友圈子中，有位朋友可能正处于危难之中。你已经或者马上要亲尽全力去帮助他。出现这种情况时，你的朋友会度过非常艰难的时光，而你就在那里帮助他。你似乎知道那位友人的难题不会很快得到解决，你需要给他持续提供一段时间的帮助。即使如此，你的心已经放在朋友身上了，你很乐意向他/她提供一切所需的帮助。尽管朋友会占用你绝大部分的时间、精力，并得到你的温柔关怀，但是你也会从朋友那里得到不同的东西，之后你会很开心能有这种经历。土星要求我们深挖自己的内心，审视我们珍惜的价值观。土星很少会在训练我们的时候给予奖赏，但是总会在离开时留下礼物，以表达他的感谢，感谢我们能应对他的严厉。

　　还有一种可能性是，也许你属于某个俱乐部或慈善组织，在某个时刻担任了某个委员会的主席位置。如果情况并非如此，你可能还是会这么做，并从你的参与中得到很多东西。土星劝导着我们尝试新东西。担任某个俱乐部的领导者是你很多年前感觉超过自己能力的一件事情。

　　没有哪个俱乐部会拒绝帮助，通过志愿活动，你可以锻炼自己的管理技能，因为你正努力促进自己的事业发展，之后也会把这些技能都运用在职业生涯中。我们总是能在帮助别人的过程中也帮助到自己，这就是生活的精彩之处。土星正在与风象非常和谐的火象星座射手座。与朋友共事让你学会成长，也让自己变得更加成熟。

　　最后，2017年的日月食会带来一些出乎意料的事情以及迅速的变化。时间表通常会在日月食发生期间进行修订，一般会发生根本性的变化。我们能参透真相，并发现自己能比以前更好地理解某些状况。你很幸运，有几年的日月食非常不好，但是今年的日月食都如糖果一般甜蜜。通常来说，外部世界发生的那些与你的所作所为不想干的事情会对你的生活产生直接影响。

　　今年的4个日月食中有3个都与水瓶座有密切关系，包括2月10日、8月7日以及8月21日的日月食（容许天数为日月食发生的前后5天，此外，有时候我们会在日月食发生的一个月前或一个月后就得到他带来的消息）。

　　2月10日的月食发生在狮子座，太阳与正在天秤座的木星成绝佳相位。这个月食是个满月，所以事关个人重要性的事情会得以实现。这个月食似乎会把你的注意力都集中到某段亲密的人际关系上。在这个值得注意的月食发生期间，天空会出现金三角，由水瓶座的主星天王星、土星及狮子座月食形成。这个月食发生在情人节前几天，所以你可能会订婚或结婚。如果你已经得到了承诺，可能会与另一半共同绘制未来的蓝图。如果你的生日是在2月10日前后5天，则会最能感受到这个月食的力量。如果你还单身，可能会在这个月食的作用下遇到一位特别之人，特别是如果你想在月食过后来一次短途旅行，则更有可能遇到对方。

　　下一个非常重要的日月食是8月7日发生在水瓶座的月食。容许天数依旧是月食发生的前后5天。在这个值得注意的命运转折点，木星再次向月食与太阳发射金色的光芒。这次，你会以全新的眼光看待自己，然后，你可能会改变自己的外貌，或使用新的名字。比如，如果你是个作家，想使用笔名，又或者如果你要结婚并去法院改掉自己的名字。水瓶座的主星天王星不仅主管着这个水瓶座月食，还会跟土星形成非常和谐的相位，所以你会在很大程度上稳定自己的生活状态。如果你还单身，也许会在此时遇见某人。如果你的生日在2月4日，你会比其他出生在2月份的水瓶座更能感受到这个月食的力量。

　　两周之后，8月21日的狮子座日食出现在婚姻及商业伙伴关系宫。也可能会看到人际关系方面的重大变化。如果你在年初的时候没有订婚或结婚，现在就有可能啦。木星与火星精确成吉相。也许你会跟另一半一起去一个振奋人心的远方旅行。

　　虽然难以置信，但是8月21日的日食发生时，会有另一个金三角出现在天空上，这很不常见！你的主星天王星会向太阳发射信号，太阳会向土星发射信号，土星会向天王星发射信号，促成另一个格外令人激动的经历。由于日食会点亮你的伙伴关系宫，你可能会结婚或者发展一个要跟你一对一工作的重要合作者。还有可能的是，你的另一半会给你带来振奋人心的消息，所以你的视线会一直放在他/她身上。如果你的生日是在2月18日及其前后5天，则最能感受到这个日食的能量。

　　如果你还单身，8月的两个日月食发生之前，火星先会进入你的真爱宫，即4月21日至6月4日。这是一段幸运时光，因为这是在金星逆行之后，金星会在3月5日至4月15日逆行，那时不适合见任何新人，金星的那种温暖、喜爱和欢乐的感觉会缺乏。另一方面，火星会点亮你的真爱宫，让你变得更有吸引力，更令人难忘。

　　如你所见，2017年将是非常棒的一年，充满了突破、惊喜以及大开眼界的经历。你可能至少去一个梦想中的地方旅行，或者在大学、研究生院学习，并得到让自己自豪的成绩。也许你会看到自己的书籍被出版，或者某个大型电影公司会选择你的剧本，又或者你可能会提出一项具有开创性的专利。你的事业会在今年最后四个月起飞，这种趋势会在2018年继续加强。你也有可能会得到爱情和承诺，或是找到理想的合作伙伴、专家来帮助你发展业务。

　　总之，这是不平凡且难以预测的一年。木星会打开你的想象力，帮助你更好地理解周围的世界。你的眼界会得以拓宽，你可能至少会去一个外国城市或回到学校进修更高的学位。也许你会看到出版、广播、应用程序、软件、公共关系、市场营销或其他沟通艺术领域相关的突破。或者，你会钻研国际性的工作，为不同国家的人们建立联系。

　　2月26日的日食之后，你的工资很可能会增长，那时会有一个惊喜的机会出现。还有，9月6日的新月发生时，你可能再次得到加薪。10月份的时候，你在金钱方面会更加幸运。10月5日，金星和火星合相。几天之后，也就是10月18日，水星会与木星合相。

　　今年最幸运的一天是10月26日，你的职位可能会在那天得到改变。如果你是一位个体户，某个新的客户会来找你。11月4日的满月之后几天，你的事业会得到进一步发展。今年你会拥有爱情，还有可能得到承诺。你会因为不同的原因而爱上今年的每一个月。新年快乐，亲爱的水瓶座!