整体星相——译者：幻觉

　　2017年1月是很活跃的月份，期间我们可以预计到各种壮观或不凡的动态，其实，这个月可能成为一个长期的活跃和意外周期中能量处于顶峰的月份，这个周期会一直持续到2017年秋天，大背景是一个由天王星（在白羊座）、木星（在天秤座）、冥王星（在摩羯座）构成的T三角格局。

　　这个T三角格局携带格外巨大的能量，这个月还会被1月19日前太阳在摩羯座、1月28日后火星在白羊座、现在水星在摩羯座逆行所强化。

　　水星的逆行周期是个很复杂的轨迹，在射手座和摩羯座之间来来回回，水星在射手座期间，还会与土星非常靠近，或在摩羯座期间，陷入天-木-冥T三角格局创造的动荡中。这两种情况下，水星都会引发沟通、沟通方式、交通、交通方式上的问题，包括严重的公路、铁路等事故。还有计算及财会、信息传输、学习、学校、学生等方面的问题。

　　考虑到这些释放巨大能量的激烈星相（而且这种星相影响还会延续到2017年秋天），再加上水星逆行，很可能为发生高震级地震贡献部分元素。在这这类水星特质的时候，世界范围内已经发生过一些大地震：11月13日新西兰7.8级，11月21日日本6.5级，11月24日萨尔瓦多7.0级，12月8日加利福尼亚6.5级和所罗门群岛7.8级，可惜这一系列还可能持续到2017年1月里。

　　说回天-木-冥T三角，它在这段时期的活跃会强调各类不和谐事件发生，从过分的态度或决定到大型冲突和事故，还包括自然灾害。

　　但这种过度的能量也可以用建设性方式运用，一方面还有木土吉相，另一方面还有土天吉相，都是可以利用的，只不过这种事在任何情况下也不是某一个人可以完成的。

　　为了从当前星相的能量中获益，你需要人格力量、长期的精确目标、良好策略还有很多很多的耐心，因为有一个可以调和的重要配置是土星，掌管智慧、谨慎、忍耐和策略。

　　必须说，2017年1月开始了一个有趣的新周期，因为2017年金星逆行会在2017年6月末结束，期间金星在双鱼座和白羊座之间来来回回，确切的逆行期是3月4日到4月15日。金星在双鱼座期间，和土星构成四次紧张的金土刑相位，在白羊座期间，会受到天-木-冥T三角的影响。

　　金星逆行周期的前阴影期从1月3日金星进入双鱼座开始，带来深刻的人际关系内含。

　　宏观角度看，金星逆行会强调国际和平、合作、联合、政治协议等问题，又因为木星在天秤座的大背景，这些问题全会变得更复杂、更多、更重大，毕竟天秤座就是掌管联合、和谐、和平、合作的星座。这一切会在木星处于天王星和冥王星夹击的时候出现，我们只能希望智慧的土星和木星联手相处对策，但这个周期今后几个月我们还会继续讨论。

　　现在，建议各类关系中都要谨慎行事，包括宏观和个人两个层面，因为2017年1月你可能遇到第一次信号，说明今后需要我们持续关注的脆弱点和问题类型。

　　白羊座——译者：kuko

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月对于白羊座来说标志着一段新时期的开始，你们的关系会受到监督。金星，掌管着白羊座爱情和伴侣的主星，在1月3日会进入双鱼座，同时开始逆行状态，直到6月3日之前，它都会在白羊和双鱼两个星座之间来来回回，其中实际的逆行期为3月4日至4月15日。金星从现在开始到6月的轨迹会带来意想不到的情绪和问题，你们需要面对自己的需求、欲望或者直面原来不肯承认的挫折或者是旧的心灵创伤以及悬而未决的处境。1月还会引发地下情，也或者是特定的现实情况得以缓解，1月同时也是后续几个月会出现的各种情况的源头。

　　事业和财运

　　2017年的1月，如果说是一轮情感的开始，那么还会出现的是事业关系的波动：水星自11月开始，进入到在射手座和摩羯座之间徘徊的状态，1月4日时会逆回到射手座，1月8日恢复顺行，1月12日再次回到摩羯座，进入白羊们的事业宫内，直到2月7日才离开。水星的运行也会给白羊座的事业带来某些领域的重要影响，在知识产权、学习、出版、文化或者是精神层面的，和宏观世界的纽带（比如因特网、远距离合作关系、出差等等）等领域里，你们会得到帮助获得进步，把各种目标整合的更好。财务方面，直到5月-6月前，你们都会下很多订单，做澄清，需要小心翼翼些。

　　身心健康

　　随着白羊座的守护星火星进入双鱼座，你们会有能量不足或者出现免疫系统问题，容易疲劳，变得病怏怏的。而从1月的星相来看，白羊座也会有过量或者沉溺上瘾的趋势，并且可能会愈演愈烈。1月开始还会有肌肉紧张情况出现，但是在临近月底时，又会奇迹般地能量复原。

　　2017年1月给白羊座的建议

　　在团队、群体或者合作中调整自己，会是非常有用的。

　　金牛座——译者：维尼爱蜂蜜

　　爱情和婚姻生活

　　几乎整个一月（3-28日），掌管金牛伴侣宫的火星和掌管爱与理解的金星携手并进。不仅如此，火星和金星在一个幸运的宫位，这个宫位有利于未来的希望和项目、社会调整和娱乐。在此情况下，一月将是快乐的一个月，你的期待得以实现，发生的事件都让你开心。不过陷阱也同样存在：你可能兴奋过头，对一件事情投入却发现它并不值得，或是经过仔细分析发现它跟你预想的不同。保持理智，以免自己稍后失望！二月和三月不会如此慷慨。

　　事业和财运

　　一月星星们对金牛们非常仁慈，奉送上成功需要的必要资源：有利的环境、朋友或集体的支持、上级或权威的保护。你需要做的只是制定一个好的计划，大门就会为你敞开。说到计划：一定要有明确、可行的目标。2017年2月，金牛标志性的务实理智将会减弱，你更容易接受幻想、理想主义和逾距。成功的到来可能发生在最后一周。财务上，事情开始慢慢尘埃落定，不过月初你还是需要处理一些问题。

　　身心健康

　　2017年1月金牛座极有耐力，还可能有能量大增。士气同样高涨，自信而乐观。但是你容易匆忙行事，比平时更争强好胜、敏锐、谨慎，从而脱离平时的生活节奏，带来会令你后悔的过度或不平衡的风险。

　　2017年1月给金牛座的建议

　　脚踏实地，做重大决定之前考虑周全！

　　双子座——译者：Mr. D

　　爱情和婚姻生活

　　双子们一月的感情生活均衡协调了爱意、和谐、共同成就。这一切都是由于稳重而智慧的土星落座双子们的伴侣宫；而主宰伴侣宫的木星落座恋爱宫，增添了助力。承诺、责任这一面与感情当中的欲望、情绪、浪漫的一面得到了协调发展。金星经过星盘的顶点，意味着双子们的配偶与事业或者配偶与可见性出现交集。这可能也某些更加宏大的共同安排有关，或者被某些地位或者名声非常不一样的人所强烈吸引。

　　事业和财运

　　水星自十一月以来一直在射手宫与摩羯宫之间逆行，它将在一月八日在你的合作宫恢复顺行，并在一月十二日进入你的财帛宫。水星的这些变动，将令关于金钱的一份合同、一段关系或者一件案件得到澄清。另外一个可能性就是你的伙伴甚至你的恋人将从财务问题中恢复，要么就是牵涉到你与另外一个人之间的金钱事务发生了某些事情。其他人也会对你的职业产生影响，他们会鼓励你、启发你、为你的野心提供助力与动力，无论如何都会非常明显。总体上看，从一月的第一秒起，双子们的行动将变得更有条理、更有成效。

　　身心健康

　　一月份太阳与水星均位于你的八宫，因此你可能力有不逮，建议审慎分配精力。

　　本月的群星配置也难称乐观，可能引发各种各样的焦虑与担忧，其中好些甚至都没有来由。你应当保证生活规律，专注要务，不要把时间浪费在纠结鸡毛蒜皮的事情上。

　　2017年1月给双子座的建议

　　分析疑难，解决谜团，找到信息背后的信息。

　　巨蟹座——译者：幻觉

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月，感情关系中会发生最重要的动态，太阳经过对宫星座摩羯座后二十度，与冥王星相合：激烈的情感、心理上的不安、苛刻的态度，总想控制或改变一件事。水星目前在你感情关系宫逆行，希望可以给一个复杂过程带来些启迪，这个过程从2016年11月就开始了，但还有非常深刻的根源。2017年1月，水星在感情关系宫（1月4日前）和工作职责宫（1月4日-1月12日）来来回回，中间在1月8日转为顺行，这是一个严格或沉重事态的关键期，这件事可能从2015年你感情关系宫主星土星进入工作职责宫时就开始了。

　　事业和财运

　　2017年1月指向与人合作、团队配合的责任，或因为别人或别人的工作，巨蟹座的事业选择会（重新）配置你们的社会关系。是分析、评估、重组的过程，在真实、正确的领域里，要尽量走上合作位置并分配任务。大体上，事业经历重点的重新排序阶段，可能根据伦理、文化、智慧或心灵方面的价值来衡量，这时家庭、根源、房产也是衡量的标识。在这种背景下，1月会为新的行动和发动奠定基础，未来可以为你赚取收入和赢得成功。

　　身心健康

　　水逆发生在敏感区，最近的焦虑有些家中，可能在1月影响到一些巨蟹座的健康，要特别注意。另一方面，现在很适合重新开始医疗检查、询问替代方案、重新安排你的生活方式，变得更平衡。

　　2017年1月给巨蟹座的建议

　　要非常注意你的沟通交流方式！

　　狮子座——译者：找到组织了

　　爱情和婚姻生活

　　本月的情感领域相当稳定，其实从2016年9月至2017年10月都是如此。狮子座伴侣宫的守护星正位于吉宫，并与该宫的宫主是形成和谐相位。当然，爱情生活中还存在一些小的变数。1月下半段结束了一个因金钱或事业在感情中制造问题的阶段。另一方面，你和爱人会同样关注一项业务或投资，因这个方面的某项举措而产生忧虑。本月你也有兴趣在性方面进行探索，并理解爱人的心理。

　　事业和财运

　　本月有着强烈的事业与财务内涵。前二十天守护星太阳在工作宫运行，金钱宫之一的守护星水星于12日进入工作宫，而另一个金钱宫又被事业宫的宫主星金星以及掌管行动的火星激烈地调动起来。在如此显著的影响下，你会尽全力使自己在职业中表现得更加高效，并在财务方面有重大举措。金星开启了一段为期数月的新周期，事业与金钱、职业与学习、文化、法律、旅行或远距离协作、互联网、出版以及大范围沟通密切相关。

　　身心健康

　　本月健康宫有极大的骚动。所以要么会在健康方面出问题，要么就是对改进生活方式特别有兴趣，会为解决现有的健康问题采取行动。你会恢复在11-12月开始的活动。

　　2017年1月给狮子座的建议

　　在金钱方面要谨慎！别冲动，面对现实，求真务实！

　　处女座——译者：幻觉

　　爱情和婚姻生活

　　感情上，2017年1月是很绚烂的，因为处女座的感情关系宫发生金星合火星，最激情、最性感的合相，让你把爱情和爱人放在生活的核心，做出的一切决定和行动都是为了爱情好。而且这还不够，太阳还在你的真爱和两性宫，同时你主星水星也在这个区域。所以2017年1月是非常浪漫、非常性感的，可以创造完全难忘、特别的情欲氛围。但处女座的激情和主观性这个时候有点太高了，难免犯错或带来影响。

　　事业和财运

　　处女座主星和事业宫主星水星逆行，带来了一段多少犹豫、不清楚、效率不高的周期，等到1月8日水星顺行后，2017年1月的后二十天你会表现得更理性、更有条理。现在水星激活你的创造力和规划力，给你机会，在各种推广、发布、展示等事务的启动上带来支持。从另一个角度看，金火合在处女座对宫的热情能量可以强化团队事业，带来出色的财务成果，如果你还是这个项目的领导人物的话尤为如此。竞争性也是2017年1月很突出的部分。

　　身心健康

　　可能水逆已经引发了微恙，或让处女座的精力不够集中，等1月8日水星顺行后，一切就逐步正常了。1月后面的二十天你处于最佳状态，最后十天适合治疗、休养、合理膳食、身体护理。

　　2017年1月给处女座的建议

　　在人际关系中不要失去理智、总想控制，不管是个人关系、事业关系还是友情。

　　天秤座——译者：爬爬

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月似乎不会感觉太轻松。守护着天秤座夫妻宫的火星与爱神金星，都位于关乎义务、从属关系和工作的第六宫，而两颗行星在这一位置都不是很舒适。你的自由度会受限，选择通常是被迫强加的。因为这样那样的原因，你需要做不得不做的事情，而非自己想做的事情。而这还只是为期一个月，混杂着忧虑、责任和限制的感情生活的开端而已。有两种情况能让你苦中作乐：与爱人共享杂物琐事和责任，或者联络与自己共事的人。

　　事业和财运

　　工作方面，本月看起来很强烈，甚至很热烈。你总是有事情做，经常一次有两三件同时需要处理：有时候需要处理紧急事件，有时候需要拿出勇气、斗志和决断来面对难题。尽管如此，你乐在其中，施展创意和天赋能令你产生满足感。本月非常适合天秤座带着使命感或者激情去工作。好消息在于，努力最终会获得丰厚的回报。上半月，学习、处理信息、写作和沟通交流（各种形式的）方面依然面临挑战。家务事及不动产也会吸引你的注意。

　　身心健康

　　本月有两种可能性：一种是辛勤工作，一种是遭遇健康问题。以上两个问题也可能需要你同时面对，不过这种可能性不是太大。不管怎样，未雨绸缪总好过追悔莫及。所以，考虑到可能会出现医疗风险，你还是照顾好自己，注意听从身体的反馈。最好避免过度的自我消耗，注意预防传染、别醉酒中毒、避开污染物。

　　2017年1月给天秤座的建议

　　仔细评估衡量自己付出的努力，以有组织有条理的方式行事，别在无用的次要事情上浪费自己的精力和时间。

　　天蝎座——译者：夜雨成秋

　　爱情和婚姻生活

　　随着金星和火星在你的爱情宫，1月会带给你一大波的浪漫与感官享受。金星是掌管爱情的行星，也掌管天蝎座的伴侣宫，而火星是代表欲望和征服的行星。在这样的星相下，我们谈论的是纯粹的激情和强烈的本能吸引，鼓动着情感和性爱的冲动。1月是天蝎座完全为爱而爱的一个月，不是为了建立那种为社会所认可的关系或基于契约，不是为了缔结正式的或道义允许的关系。期待坠入爱河，期待体验从未经历过的性感愉悦！对于年长一些的伴侣，1月非常适合你们重新推动你们之间的亲密生活，甚至是受孕。

　　事业和财运

　　1月是很有创造力的一个月，在这期间天蝎座的表达能力会处在最好的状态，沟通信息与情感的能力无可匹敌。这段时期很适合艺术活动或那些需要想象力和幻想的活动，各种各样的展览、演出、促销活动（为了一个产品、品牌、才能等等）。也有利于体育竞技。掌管天蝎座职业宫的行星所在的天象位置，有利于知识上的追求，也有利于沟通、旅行和商业。就钱而言，1月对天蝎座不是特别慷慨。但下半月的时候会带来一些调整与澄清，让境况更明朗些。你也具备很强的说服力，这在谈判中会很有用。

　　身心健康

　　你拥有的能量如此之多，甚至可以移动大山。你也许会感到需要用一种或另一种方式来消耗这些能量，那么就尽量做一些活力满满的体力运动，可以是健身房、跳舞、大量步行，或是惊心动魄的性爱。不要弄到精疲力竭！2月的时候，你会需要你的能量。

　　2017年1月给天蝎座的建议

　　放松，玩得开心，尽情想象！

　　射手座——译者：无幻

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月份射手座将在感情关系中做出澄清或决策，很可能是财务方面。前一年的11月开始，掌管射手座伴侣宫的水星往返于射手座的一宫和二宫之间。2017年1月上旬，水星恢复顺行并最后一次顺行经过这两个宫，1月下旬会在第二宫钱财宫与冥王星相合。本质上可能会是一个与房屋或财产相关的法律问题，因为代表爱和联盟的金星在射手座的第四宫家庭宫。无论怎样，对于射手来说，开年可能不会那么浪漫，两个人会对实际问题更有兴趣。不是特别惊艳的一个月。

　　事业和财运

　　2017年1月份对射手来说有重大的财务意义：太阳经过射手座的金钱宫；与此同时这里也一直有你的事业守护者水星；太阳与冥王星相合（1月7号）；掌管你财务宫的两颗星星，土星和月亮对冲（1月9-10号）；满月发生在射手座的财务轴（1月11-12号）；掌管射手财务宫的土星与火星相刑（1月19号）；水星与冥王星相合（1月29号）。不能更明显了。因此：某些状况会达到顶峰，挑战与障碍出现，有重大的收入或损失，职业上的决策强烈的受财务影响。在这所有的重大星相之下，你会得到支持和保护。你能够通过耐心和良好的策略获得成功。

　　身心健康

　　2017年1月，射手座会有持续的压力。有时候你会觉得力量放弃了你，其他时候倾向于更黯淡的看待事物。但你的主心骨依旧坚挺。想要避免过犹不及，就不要冒身体上的风险，如果面临的是更为幽默的状况，那么你能处理得相当棒。别忽视自己的医疗问题，如果身体已经有苗头的话！

　　2017年1月给射手座的建议

　　修补房屋，重新装修，组织家庭聚会！

　　摩羯座——译者：hans

　　爱情和婚姻生活

　　因为金星，摩羯的爱情宫的宫主，在和火星连线，2017年的1月对摩羯来说，值得注意感情和两性方面的可能性。但是经过你大脑的筛选，结果是更趋向于吸引那些和你有着同样兴趣或想法的人。言语，写的或说的，具有诱惑的魔力，能够招来喜爱或激起热情。爱鼓舞着你，煽动着你，逼迫着你去创造或研究。旅行会通往1月的浪漫风景，无论是小散步，还是数日游。2017年1月11-12日，在摩羯的夫妻宫的满月会给你的关系得出结论或留下重要的事件。

　　事业和财运

　　水星——摩羯的工作宫的宫主——在上个月的举止是相当的难以捉摸，而在2017年1月也作出了一些有趣的举动：它在1月4日从摩羯座返回射手座，在8日恢复顺行，12日再一次进入摩羯座，然后接近月底，它和冥王星形成决定性的相位。这些意外的星相变动可能预示这事业方面的变幻莫测的开始，伴随着重来，改主意，延误，以及以上皆是。一切都是为了澄清你的一些想法和策略，所以2017年的1月末，会得到清晰的进攻目标和意义，并让你走上成功之道。摩羯金钱主要来源于合作或取决于其他人的意愿。

　　身心健康

　　水星，也是摩羯的疾病宫的宫主，在2017年1月有着复杂的行踪，所以健康可不是闹着玩的！你应该照顾好你容易受伤的部位，小心地遵医嘱治疗，并过有规律的生活。另一方面，这期间可能给你遇到的一个问题带来解答或解决方案。这个问题是你前几个月遇到的，甚至是个更古老的问题。

　　2017年1月给摩羯座的建议

　　交流清晰，别给不精确和模糊留下空间。

　　水瓶座——译者：脑洞少女

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月上中旬缺乏光芒或特殊事件。太阳，水瓶座伴侣宫的守护星，位于一个隐匿的区域，这给行动和选择带来限制，它甚至可能带来失望或孤独感，存在滋养孤独的肥沃土壤。性欲也可能是反复无常的，因为水星——水瓶座情欲宫的守护星——正处于逆行周期。但是，2017年1月下旬以一种完全不同的方式书写：太阳进入水瓶座，不仅提高了活力和信心，而且很有可能以和谐的方式强调了关系。以上一切之上，整个月，水瓶座的夫妻似乎心系实际和财务的主题。

　　事业和财运

　　在2017年1月上旬，开头变得更艰难。你无法那么集中，你的行为有点脱线，目标不是很清楚。但清楚的是，你想赚钱：火星和金星位于水瓶座的财帛宫，火星是你事业宫的守护星，而金星是金钱（特别是现金）以及不动产的传统标志。但是为了赚钱，你需要抛开空想的念头，并将自己牢牢固定在现实中。你会一步一步实现它，而2017年1月下旬，水瓶座可能获得可以吸引所求利润的专业成就。但要谨慎对待文件、账目，以及与银行、税务局和金融机构的关系。

　　身心健康

　　2017年1月上中旬，水瓶座状态低迷。你需要更多休息，因为你的免疫系统略为虚弱。这些情况下，健康问题来袭不会令人惊讶，特别是关于呼吸系统或四肢的上半部分。你似乎缺乏对紧张的耐性，所以你应该避免压力。

　　2017年1月给水瓶座的建议

　　如果不紧急，把涉及到大笔金钱的事情留到2月吧！

　　双鱼座——译者： 维尼爱蜂蜜

　　爱情和婚姻生活

　　2017年1月激情四射。金星和火星同时落在双鱼座，金星主管爱情，火星主管欲望。两者相遇时，情绪变得高涨，吸引力爆棚，爱情成为主宰，其他任何事情都退居二线。而现在金星和火星在双鱼座相遇了！这很好，不过主宰双鱼伴侣宫的水星却有些犹疑、笨拙、相位偏移，所以可能创造出各种混乱、误会、错位。也有可能你充满激情，对方的重心却在别处，或者更糟糕的是，心在别处。不要被撩动，保持理智，考虑现实——而不是一厢情愿！

　　事业和财运

　　有金星和火星在双鱼座，2017年1月你有魅力、激情和行动的欲望。你很容易对一个主意、事件或项目燃起热情，也有能力鼓动他人。1月份团队、大众、团体或机构等集体活动是你的强项，也是你的试炼。良好的沟通、明确合作条件至关重要。由于火星主管双鱼座的金钱宫，财务动机是1月的重中之重，你可能制定增加收入的新计划，或者旧时的计划因为一些事情重新被激发。所以你“钱”途光明。不过考虑到这个时期的短暂爆发特性，钱可能来得快去的也快。

　　身心健康

　　你状态非常好，特别是1月前两周。火星在双鱼座给你带来很多能量，而金星让你昂扬乐观。有时候你风风火火，有时候你无法拒绝诱惑或是铺张浪费，不过总体来说是不错的。不过1月最后一周要小心，因为如果过头了也会变成负担。

　　2017年1月给双鱼座的建议

　　集中精力，将力量用在务实有效的方向！